Here are a few options for a description for a WordPress post tag titled “規則” (Guīzé – Rules) in Traditional Chinese, catering to different tones and purposes:

**Option 1: Concise and Informative**

> **中文:** 關於規章制度、章程和約定事項的分類。

> **English Translation:** A category for rules, regulations, and stipulations.

* **Tone:** Neutral, factual.
* **Best for:** A broad audience, general information on policy and guidelines.

**Option 2: Focusing on Action & Application**

> **中文:** 探討如何遵守、理解及應用各種規則與規範。

> **English Translation:** Exploring how to adhere to, understand, and apply various rules and regulations.

* **Tone:** Practical, action-oriented.
* **Best for:** Articles about following laws, guidelines, or specific sets of rules.

**Option 3: Emphasizing the Importance of Following Rules**

> **中文:** 闡明遵守規則的重要性，以確保秩序、公平及安全。

> **English Translation:** Explaining the importance of following rules to ensure order, fairness, and safety.

* **Tone:** Serious, emphasizes consequences.
* **Best for:** Topics related to safety, legal compliance, or ethical behavior.

**Option 4: More Conversational and Detailed**
> **中文:** 一個關於如何解讀、遵守，甚至建立規則的集合。包括法律、社會規範、遊戲規則等，帶你釐清條例。
> **English Translation:** A collection about how to interpret, adhere to, and even establish rules. This includes laws, social norms, game rules, etc., to help you clarify regulations.

* **Tone:** Friendly and informative.
* **Best for:** a blog that wants to provide a lot of context to the tag.

**Option 5: Suitable for a Specific Niche (e.g., Gaming)**

> **中文:** 關於遊戲規章、玩法指南，以及各種不同遊戲的規則細則的文章。

> **English Translation:** Articles about game rules, play guides, and the rules and details of various games.

* **Tone:** Specific, targeted.
* **Best for:** A blog or website about gaming, sports, or competitions.

**How to add this to your WordPress Tag:**

1. **Go to your WordPress admin dashboard.**
2. **Go to “Posts” > “Tags”** (or “Categories” if you’re adding a category instead).
3. **Find your “rules” tag (規則).**
4. **Click “Edit”** (the description field should be immediately accessible).
5. **Paste the chosen description** into the “Description” field.
6. **Click “Update.”**