Here are a few options for a description of the WordPress post tag “polling” in Traditional Chinese, catering to different levels of formality and specificity:

**Option 1: Concise & General**

* **Traditional Chinese:** 投票 (Tóupiào)
* **Description:** 包含與投票和民意調查相關主題的文章。 (Bāohán yǔ tóupiào hé mínyì diàochá xiāngguān zhǔtí de wénzhāng.) – Contains articles related to voting and public opinion polls.

**Option 2: More Informative & Explanatory**

* **Traditional Chinese:** 投票 (Tóupiào)
* **Description:** 在此標籤下的文章涵蓋了各種與投票、選舉、民意調查和公共意見相關的信息。包括政治選舉、社會調查、網上調查等多種形式的投票活動和結果分析。 (Zài cǐ biāoqīa xià de wénzhāng hángài le gèzhǒng yǔ tóupiào, xuǎnjǔ, mínyì diàochá hé gōnggòng yìjiàn xiāngguān de xìnxī. Bāokuò zhèngzhì xuǎnjǔ, shèhuì diàochá, wǎngshàng diàochá děng duōzhǒng xíngshì de tóupiào huódòng hé jiéguǒ fēnxī.) – Articles under this tag cover information related to voting, elections, public opinion polls, and public opinion. This includes political elections, social surveys, online polls, and analyses of results from these voting activities.

**Option 3: Simple and Direct (for a general audience)**

* **Traditional Chinese:** 投票 (Tóupiào)
* **Description:** 關於投票和民意調查的文章。 (Guānyú tóupiào hé mínyì diàochá de wénzhāng.) – Articles about voting and public opinion polls.

**Option 4: Focusing on the Action of Polling**

* **Traditional Chinese:** 投票 (Tóupiào)
* **Description:** 關於民意調查、收集意見、選舉投票相關的文章。 幫助理解民眾是如何參與決策的。 (Guānyú mínyì diàochá, shōují yìjiàn, xuǎnjǔ tóupiào xiāngguān de wénzhāng. Bāngzhù lǐjiě mínzhòng shì rúhé cānyù juécè de.) – Articles about public opinion polls, opinion gathering, and election voting. Helping to understand how the public participates in decision making.

**Choosing the Best Option:**

* **Consider your target audience:** Are they general readers, political enthusiasts, or researchers?
* **The scope of your content:** Do you cover a wide range of polling-related topics or focus on specific types?
* **The tone of your blog:** Is it formal, informal, or somewhere in between?

Remember to include the Traditional Chinese characters, the pinyin romanization for clarity, and an accurate translation/explanation. You can adjust these options to perfectly match the specific content and purpose of your blog.