Here are a few options for a description of the WordPress post tag “political” in Traditional Chinese, ranging in formality and nuance, depending on the context of your blog. Choose the one that best suits the style and content of your website.

**Option 1: Basic & Direct**

* **Text (Traditional Chinese):** 政治 (zhèngzhì)
* **Description:** 對於政治議題的文章。 (Duìyú zhèngzhì yìtí de wénzhāng.) – Articles on political issues.
* **Explanation:** This is a very straightforward and common translation.

**Option 2: Slightly More Descriptive**

* **Text (Traditional Chinese):** 政治 (zhèngzhì)
* **Description:** 涵蓋政府、政策、選舉、以及其他與政治相關的討論。 (Hángài zhèngfǔ, zhèngcè, xuǎnjǔ, yǐjí qítā yǔ zhèngzhì xiāngguān de tǎolùn.) – Covering government, policies, elections, and other discussions related to politics.
* **Explanation:** This offers a bit more detail, outlining the topics covered.

**Option 3: Focusing on analysis and discussion**

* **Text (Traditional Chinese):** 政治 (zhèngzhì)
* **Description:** 深入剖析政治事件、分析政策影響，以及分享對時局的觀點。 (Shēnrù pōuxī zhèngzhì shìjiàn, fēnxī zhèngcè yǐngxiǎng, yǐjí fēnxiǎng duì shíjú de guāndiǎn.) – In-depth analysis of political events, analysis of policy impacts, and sharing perspectives on current affairs.
* **Explanation:** Suitable if your blog emphasizes in-depth analysis and opinion pieces.

**Option 4: Broader scope with current affairs**

* **Text (Traditional Chinese):** 政治 (zhèngzhì)
* **Description:** 政治與時事評論，涵蓋全球與本地的社會、經濟與政治議題。 (Zhèngzhì yǔ shíshì pínglùn, hángài quánqiú yǔ běndì de shèhuì, jīngjì yǔ zhèngzhì yìtí.) – Politics and current affairs commentary, covering global and local social, economic, and political issues.
* **Explanation:** Adds the element of “current affairs” for broader coverage.

**How to choose the best description:**

* **Consider your audience:** Who are you writing for? Are they experts or general readers?
* **Review your content:** What kind of articles do you publish under this tag?
* **Keep it concise:** The description should be clear and easy to understand.
* **Maintain consistency:** Use a consistent tone and style throughout your descriptions.

**Important:** When entering the description in your WordPress admin area, make sure your website is configured to display Traditional Chinese characters properly. The best way to achieve this is by ensuring you choose Traditional Chinese as the language of the WordPress admin area, or by using a translation plugin for additional control.