Here are a few options for a description of the WordPress post tag “meat-free” in Traditional Chinese, along with explanations to help you choose the best fit:

**Option 1 (Concise and Basic):**

* **中文:** 無肉 (Wú ròu)
* **Description (in English):** Articles focusing on dishes and recipes without meat.

**Explanation:**

* `無肉` (Wú ròu) literally translates to “no meat.” This is clear, direct, and easily understood.
* This option provides a very brief English description to add some clarity for the website administrator and other english speakers.

**Option 2 (Slightly more Descriptive, emphasizing vegetarian/vegan aspects):**

* **中文:** 不含肉類成分的料理與食譜 (Bù hán ròu lèi chéng fèn de liào lǐ yǔ shí pǔ)
* **Description (in English):** Recipes and dishes that do not contain any meat-based ingredients. Includes vegetarian and vegan options.

**Explanation:**

* `不含肉類成分` (Bù hán ròu lèi chéng fèn) means “not containing meat ingredients.”
* `的料理與食譜` (de liào lǐ yǔ shí pǔ) means “recipes and dishes.”
* By explicitly mentioning “vegetarian and vegan options,” this option clarifies the scope for readers.

**Option 3 (Focus on Dietary Choices):**

* **中文:** 適合素食或減少肉類攝取的文章 (Shì hé sù shí huò jiǎn shǎo ròu lèi shè qǔ de wén zhāng)
* **Description (in English):** Articles suitable for vegetarian diets or those reducing meat consumption.

**Explanation:**

* `適合素食` (Shì hé sù shí) means “suitable for vegetarian diets.”
* `或減少肉類攝取` (huò jiǎn shǎo ròu lèi shè qǔ) means “or reducing meat consumption.”
* `的文章` (de wén zhāng) refers to “articles”.
* This option is good for attracting readers across a broader range who might not be fully vegetarian but are simply aiming to eat less meat.

**Option 4 (Short and Catchy):**

* **中文:** 素食天地 (Sù shí tiān dì)
* **Description (in English):** Vegetarian World

**Explanation:**

* `素食天地` (Sù shí tiān dì) literally means “vegetarian world.” Catchy and inviting.
* Less specific but suggests a broader range of content related to vegetarianism.

**Choosing the Best Option**

The best option depends on the overall theme and focus of your website:

* **For a general audience:** Option 1 or 3 will likely be the most approachable.
* **If the site has a lot of vegetarian and vegan recipes:** Option 2 is best.
* **For a more casual, friendly tone:** Option 4 might be great.

**How to Use in WordPress**

1. Go to your WordPress admin panel.
2. Go to “Posts” -> “Tags”.
3. Create a new tag (or edit an existing one).
4. Enter “meat-free” in the appropriate fields.
5. Copy and paste the Traditional Chinese and English description into the relevant descriptions fields.
6. Save!

Remember to double-check your website’s layout and the number of characters allowed in the tag description fields. Good luck!