Here are a few options for a WordPress post tag description for “law” in Traditional Chinese (法律, Fǎlǜ), catering to different levels of detail and focus:

**Option 1: Short & Sweet**

* **Description:** 涵蓋法律相關議題的文章。（Hángài fǎlǜ xiāngguān yí tí de wénzhāng. – Articles covering law-related topics.)

* **Explanation:** This is a concise and general description. It’s perfect if you use the tag broadly.

**Option 2: Slightly More Detailed**

* **Description:** 分類標籤，涵蓋法律、法規、案例分析、法律新聞等相關文章，提供關於法學的資訊。（Fēnlèi biāoqiān, hángài fǎlǜ, fǎguī, ànlì fēnxī, fǎlǜ xīnwén děng xiāngguān wénzhāng, tígōng guānyú fǎxué de zīxùn. – Category tag, covering articles related to law, regulations, case analysis, legal news, etc., providing information about jurisprudence.)

* **Explanation:** This version is slightly more informative, providing specific examples of the types of content categorized under “法律”.

**Option 3: Focusing on a Specific Area (Adapt to your needs!)**

* **Description (Example: Focused on Business Law):** 本分類涵蓋與商業、公司、合約相關的法律文章，包含商業法規、法律意見、以及案例分析。（Běn fēnlèi hángài yǔ shāngyè, gōngsī, héyuē xiāngguān de fǎlǜ wénzhāng, bāohán shāngyè fǎguī, fǎlǜ yìjiàn, yǐjí ànlì fēnxī. – This category covers legal articles related to business, companies, and contracts, including commercial regulations, legal opinions, and case analysis. )

* **Explanation:** This example shows how you can tailor the description to a specific sub-area of law. **You would need to adapt this drastically depending on WHAT kind of “Law” blog you have.**

**Option 4: Including SEO Considerations (If you’re optimizing)**

* **Description (Example):** 法律 | 法律相關資訊 | 法規 | 案例分析 | 法律新聞 | 法律文章。 在此類別中，您可以找到關於法律、法規、案例分析、法律新聞等豐富的內容。 （Fǎlǜ | Fǎlǜ xiāngguān zīxùn | Fǎguī | Ànlì fēnxī | Fǎlǜ xīnwén | Fǎlǜ wénzhāng. Zài cǐ lèi bié zhōng, nín kěyǐ zhǎodào guānyú fǎlǜ, fǎguī, ànlì fēnxī, fǎlǜ xīnwén děng fēngfù de nèiróng. – Law | Law-related information | Regulations | Case Analysis | Legal News | Legal Articles. In this category, you can find rich content on law, regulations, case analysis, legal news, and more.)

* **Explanation:** This option includes relevant keywords separated by | (the Chinese equivalent of a comma sometimes used in SEO) and a statement that mentions what kind of content the user can find. Don’t overuse this. Keep it natural, but this is a bit more “optimized”.

**How to Use This in WordPress:**

1. **Go to your WordPress Dashboard.**
2. **Navigate to Posts > Tags.** (or similar navigation, depending on your theme)
3. **Find the “law” (法律) tag in the list.** (If you haven’t added it, do so.)
4. **Click “Edit” on that tag.**
5. **Look for the “Description” field.** (It might be labeled a different name based on any plugins you’re using, but look for a field where you can add text that describes the tag.)
6. **Paste one of the descriptions above (adapting as needed) into the Description field.**
7. **Click “Update” to save the changes.**

Remember to choose the description that best reflects *your* website’s content and target audience. Good luck!