Here are a few options for a description for a WordPress post tag titled “karma” in Traditional Chinese, along with explanations for choosing the right one:

**Option 1: Short & Sweet (and safe)**

* **Tag Title:** 業 (Yè)
* **Description:** 與因果相關的文章，包含行為、意圖及其後果。 (Articles related to cause and effect, encompassing actions, intentions, and their consequences.)

* **Explanation:** This is a very direct and clear explanation. It links the “業” very explicitly to cause and effect, which is a straightforward understanding of karma. This is a safe and universally understood interpretation.

**Option 2: Slightly more expanded (general)**

* **Tag Title:** 業 (Yè)
* **Description:** 關於生命中因果循環的文章，涵蓋行爲、思維、以及由此產生的影響。 (Articles about the cycle of cause and effect in life, encompassing actions, thoughts, and the resulting influence.)

* **Explanation:** This option expands on the first, including “thoughts” (思維) to highlight that karma encompasses more than just actions. It also broadens the definition to “life”, which is a more general context.

**Option 3: Adding a bit of depth (exploring implications)**

* **Tag Title:** 業 (Yè)
* **Description:** 探討業力及其對生命旅程的影響。此標籤涵蓋關於行爲、意圖、以及如何塑造我們自身與世界的文章。 (Exploring karma and its influence on the journey of life. This tag covers articles about actions, intentions, and how they shape ourselves and the world.)

* **Explanation:** This option gets slightly more philosophical. It emphasizes exploring the implications (對生命旅程的影響 – “influence on life’s journey”) and uses “how we shape ourselves and the world”, adding a sense of agency.

**Option 4: Focus on Specific Application**

* **Tag Title:** 業 (Yè)
* **Description:** 關注個人成長與心靈修行的文章，探討如何在日常生活中理解與應用業力原則。(Articles focused on personal growth and spiritual practice, exploring how to understand and apply the principles of karma in daily life.)

* **Explanation:** This option focuses on the practical side, for a blog that tackles self-improvement, personal growth, or meditation.

**General Notes and Considerations for Choosing:**

* **Target Audience:** Consider your blog’s overall tone, main topics, and your audience’s understanding of philosophical concepts. If you’re writing for a general audience, keep it simpler. If your blog leans towards spirituality or personal development, you can be more elaborate.
* **Blog Tone:** Choose a description that matches your blog’s style. Is it serious and analytical, or more casual and introspective?
* **SEO (Search Engine Optimization):** While not the primary focus here, you can subtly incorporate keywords that people might search for. For example, if your blog involves meditation, you might incorporate “靜心” (meditation) *if* relevant.
* **Consistency:** Ensure the description accurately reflects the content you will tag with “業”. The tag should be consistently used.

**How to Implement in WordPress:**

1. **Go to your WordPress Dashboard.**
2. **Navigate to “Posts,” then “Tags.”**
3. **Locate the “karma” tag (which will be “業” in Traditional Chinese if it already exists). If it doesn’t exist, add it.**
4. **In the “Description” field, paste the chosen Traditional Chinese description (from above).**
5. **Update the tag.**

Remember to test the description after saving. Make sure it shows up correctly on your tag archive pages. Good luck!