身為素食者,您是否曾為「隱藏版」葷食所困擾?除了肉類,許多加工食品、醬料,甚至飲料都可能含有動物成分,例如:明膠、魚油等。 了解成分標示,才能真正守護您的素食原則,享受安心美味的素食生活!
標籤: forbidden foods
Here are a few options for a description of a WordPress post_tag titled “forbidden foods” in Traditional Chinese, ranging in style and focus:
**Option 1: Simple and Direct**
* **中文 (Traditional Chinese):** 禁食 (Jìnshí)
* **Description:** 涉及因健康、宗教、文化或其他原因而不得食用的食品。 (Shèjí yīn jiànkāng, zōngjiào, wénhuà huò qí tā yuányīn ér bù dé shíyòng de shí pǐn.)
* **(Translation: Relating to foods that are not allowed to be eaten due to health, religion, culture, or other reasons.)**
**Option 2: More Engaging and Curious**
* **中文 (Traditional Chinese):** 禁食 (Jìnshí)
* **Description:** 探索那些被禁止,充滿神秘色彩的美食!了解不同文化下的禁忌,以及背後的原因。是否有些你從未想過不能吃的東西? (Tànsuǒ nàxiē bèi jìnzhǐ, chōngmǎn shénmì sècǎi de měishí! Liǎojiě bùtóng wénhuà xià de jìnjì, yījǐjí bèihòu de yuányīn. Shìfǒu yǒuxiē nǐ cóng wèi xiǎng guò bùnéng chī de dōngxī?)
* **(Translation: Explore those forbidden delicacies filled with mystery! Learn about the taboos in different cultures, and the reasons behind them. Are there some things you never thought you couldn’t eat?)**
**Option 3: Focusing on Health & Diet**
* **中文 (Traditional Chinese):** 禁食 (Jìnshí)
* **Description:** 探索对您的健康不利或由于过敏或特殊饮食要求而被禁止的食物。了解并避开对您身体可能造成影响的食物。(Tànsuǒ duì nín de jiànkāng bùlì huò yóuyú guòmǐn huò tèshū yǐnshí yāoqiú ér bèi jìnzhǐ de shíwù. Liǎojiě bìng bìkāi duì nín shēntǐ kěnéng zàochéng yǐngxiǎng de shíwù.)
* **(Translation: Explore foods that are unhealthy for you or are prohibited due to allergies or special dietary requirements. Understand and avoid foods that may affect your body.)**
**Option 4: Short and Sweet**
* **中文 (Traditional Chinese):** 禁食 (Jìnshí)
* **Description:** 被禁止食用的食物。 (Bèi jìnzhǐ shíyòng de shíwù.)
* **(Translation: Foods that are forbidden to eat.)**
**Key Considerations When Choosing:**
* **Your Blog’s Tone:** Is it formal, informal, medical-focused, travel-focused, etc.? Match the description to your overall style.
* **Target Audience:** Who are you writing for? Are they experts in the topic, or novices?
* **Focus of the Post:** Is the post about health, cultural taboos, religious restrictions, or something else? The description should reflect the content.
Remember to choose the one that best represents the content of your posts and the overall style of your website. Within WordPress, you’ll typically place this description in the “Tag Description” field. Good luck!