Here are a few options for a WordPress post_tag description for “food restrictions” in Traditional Chinese, along with explanations of why they work:

**Option 1: Concise and Direct**

* **Title:** 食物禁忌 (Shíwù jìnjì)
* **Description:** 有關飲食限制的資訊，包括過敏原、禁忌食物等。(Yǒuguān yǐnshí xiànzhì de zīxùn, bāokuò guòmǐnyuán, jìnjì shíwù děng.)
* **Translation (of Description):** Information about dietary restrictions, including allergens, forbidden foods, etc.
* **Why it Works:** This is a direct and clear explanation of the tag’s purpose. It uses common words that are easy to understand. It also covers various types of food restrictions.

**Option 2: More Specific and Detailed**

* **Title:** 食物禁忌 (Shíwù jìnjì)
* **Description:** 涵蓋各式各樣的飲食限制，例如：過敏 (例如：花生、牛奶)，醫療限制 (例如：低鈉飲食)，宗教禁忌 (例如：清真食品)，以及素食主義和純素食主義的飲食指南。(Hánggài gèshì gèyàng de yǐnshí xiànzhì, lìrú: guòmǐn (lìrú: huāshēng, niúnǎi), yīliáo xiànzhì (lìrú: dī nà yǐnshí), zōngjiào jìnjì (lìrú: qīngzhēn shípǐn), yǐjí sùshí zhǔyì hé chún sùshí zhǔyì de yǐnshí zhǐnán.)
* **Translation (of Description):** Covering various types of dietary restrictions, such as: allergies (e.g., peanuts, milk), medical restrictions (e.g., low-sodium diets), religious restrictions (e.g., halal food), and dietary guidelines for vegetarianism and veganism.
* **Why it Works:** This option is more informative and helps users immediately understand the scope of the tagged content. It provides clear examples.

**Option 3: Focusing on Practical Application (Best for a food-related website)**

* **Title:** 食物禁忌 (Shíwù jìnjì)
* **Description:** 如果你有飲食限制，這裡提供資訊協助你選擇適合的食譜，並了解不同飲食習慣的烹飪方法和替代食材。(Rúguǒ nǐ yǒu yǐnshí xiànzhì, zhèlǐ tígōng zīxùn xiézhù nǐ xuǎnzé shìhé de shípǔ, bìng liǎojiě bùtóng yǐnshí xíguàn de pēngrèn fāngfǎ hé tídài shícái.)
* **Translation (of Description):** If you have dietary restrictions, this provides information to help you choose suitable recipes, and understand cooking methods and alternative ingredients for different dietary habits.
* **Why it Works:** This focuses on what a user is likely looking for — practical help with food choices. It speaks to the user’s needs, offering recipes and ingredient substitutions to help eat well despite limitations.

**Choosing the Best Option:**

The best option for you depends on your website’s focus and target audience.

* If you want a quick, easy understanding use option 1.
* If you want to be super detailed and cover a wide range, use option 2.
* If you are a food website, then Option 3 is best.

**Remember to use appropriate punctuation and to test the description on your website to ensure it renders correctly.** Good luck!