Here are a few descriptions for a WordPress post tag titled “EPS” in Traditional Chinese (EPS as in Encapsulated PostScript), catering to different needs:

**Option 1: Concise & Informative (Focusing on Software/Technical context)**

> **EPS (封裝式 PostScript)** – 適用於Adobe Illustrator、Photoshop等軟體，常用於向量圖檔，可確保於不同平台上保持清晰度。
>
> *Translation:*
> **EPS (Encapsulated PostScript)** – Suitable for software like Adobe Illustrator and Photoshop, commonly used for vector graphics, ensuring clarity across different platforms.

**Pros:** Clear, direct, immediately highlights the technical application.
**Cons:** Might be too brief for some audiences, doesn’t explain the *why* so much.

**Option 2: More Descriptive (Ideal for design-focused blogs)**

> **EPS (封裝式 PostScript)** – 一種常見的向量圖檔格式。特別適用於設計、印刷和印刷預備工作中，能在各種尺寸下都保有銳利、清晰的視覺效果。瞭解EPS，讓你的設計作品更精美!
>
> *Translation:*
> **EPS (Encapsulated PostScript)** – A common vector graphic file format. Especially suitable for design, printing, and print preparation, it maintains sharp, clear visuals at any size. Understand EPS and make your designs more beautiful!

**Pros:** More engaging, highlights the benefits of using EPS for designers.
**Cons:** Slightly longer, might be less relevant to users just looking for hard technical info.

**Option 3: Technical Detail + Cross-Reference (For developers & designers)**

> **EPS (封裝式 PostScript)** – 一種由 Adobe Systems 開發的檔案格式，主要用於儲存單一頁面的向量圖像或物件。它包含了圖像的描述資訊，而非像素資料，因此可以無損地放大。經常與Illustrator、CorelDraw等向量繪圖軟體配合使用。 若您需要以高品質儲存您的設計，或是在不同的設計軟件之間共享圖檔，請密切關注此標籤下的相關內容。
>
> *Translation:*
> **EPS (Encapsulated PostScript)** – A file format developed by Adobe Systems, primarily used to store single-page vector images or objects. It contains descriptive information about the image, rather than pixel data, allowing for lossless scaling. Often used in conjunction with vector drawing software like Illustrator and CorelDraw. If you need to store your designs in high quality, or share image files between different design software, please keep an eye on the related content under this tag.

**Pros:** Provides a deeper understanding, includes a call to action, and suggests ongoing interaction.
**Cons:** Longest, might be overkill for some applications.

**Which to Choose?**

* **Context is key:** Choose the description that best suits your website’s overall tone and audience.
* **Consider word count:** Keep it concise in the tag’s display, and you can expand on it in your post’s introductory paragraph.
* **Keyword Strategy:** Ensure you incorporate the Chinese terms for vector graphics (向量圖檔), and design (設計), depending on your content.

**How to input this into WordPress:**

1. Go to your WordPress admin dashboard.
2. Go to “Posts” -> “Tags” (or “Categories” if that’s what you’re using).
3. Where it says “Name”, type in: EPS
4. Under “Slug”, WordPress will auto-generate a slug (usually lowercase and using hyphens). You can edit this if you like, but it is not critical.
5. Under “Description” (the most important field): paste your chosen description.
6. Click “Add New Tag” or “Update Tag” (depending on if you’re creating a new one or editing an existing tag).

Make sure to translate all the text into **Traditional Chinese Characters.** Also, make sure that your WordPress installation supports Traditional Chinese. If not, you may need to install a language pack or plugin.