Here are a few options for a WordPress post_tag description, tailored for different contexts and levels of formality, all in Traditional Chinese, and considering the tag is “economy”:

**Option 1: Simple and Direct (Good for general blog use)**

> 經濟 (Jīngjì) – 關於金錢、生產、貿易和資源分配的討論。

> *Translation: Economy (Jīngjì) – Discussions about money, production, trade, and resource allocation.*

**Option 2: Slightly more detailed (Good if you have a lot of economic-related posts)**

> 經濟 (Jīngjì) – 涵蓋國家、地區或全球範圍內的經濟議題。包括貨幣政策、商業、金融市場、產業分析等。

> *Translation: Economy (Jīngjì) – Covering economic topics at national, regional, or global levels. Includes monetary policy, business, financial markets, and industry analysis.*

**Option 3: Focus on readership value (Emphasis on what they’ll *get* from the tag)**

> 經濟 (Jīngjì) – 深入探討影響您生活和世界的金融與經濟趨勢。瞭解投資、企業、市場動態等關鍵訊息。

> *Translation: Economy (Jīngjì) – In-depth discussions on financial and economic trends that affect your life and the world. Understand key information on investments, businesses, and market dynamics.*

**Option 4: More formal/professional (Suitable for a business or finance blog)**

> 經濟 (Jīngjì) – 涵蓋微觀和宏觀經濟學，探討市場機制、經濟政策、國際貿易與金融。提供對經濟環境深入分析，以幫助閱讀者做出明智的決策。

> *Translation: Economy (Jīngjì) – Covering micro and macroeconomics, exploring market mechanisms, economic policy, international trade and finance. Provides in-depth analysis of the economic environment to help readers make informed decisions.*

**Key Considerations for Choosing:**

* **Your blog’s tone:** Is it casual or formal?
* **Target audience:** Who are you writing for? Investors? General readers?
* **Scope of your posts:** Are you focusing on high-level economics or more day-to-day financial matters?
* **Keywords:** Ensure the description includes relevant keywords that would attract the right audience.

**How to Implement in WordPress:**

1. **Go to your WordPress admin panel.**
2. **Navigate to either:**
* “Posts” -> “Tags” (if you’re creating a new tag) *OR*
* “Posts” -> “Tags” and select the tag “economy” and edit the description here if it already exists.
3. **In the “Description” field, paste the Traditional Chinese text you’ve chosen.**
4. **Save the tag.**

By providing a clear and concise description, you help both your readers and search engines understand what content will be associated with the “economy” tag on your blog. Remember to update the descriptions regularly if your blog’s focus changes. Good luck!