Here are a few options for a WordPress post_tag description, playing with different angles and tones, considering the sensitive and potentially nuanced nature of a topic like “Child Rearing” in Traditional Chinese:

**Option 1: Concise & Direct**

* **Description in Traditional Chinese (繁體中文):** 育兒。涉及家庭教育、照顧孩子及成長相關的標籤。
* **Description in English:** Child rearing. This tag encompasses topics related to family education, childcare, and child development.

**Option 2: Focusing on Cultural Context**

* **Description in Traditional Chinese (繁體中文):** 傳統文化中的育兒之道。涵蓋養育小孩的各種方法，包含家庭教育、禮儀及其他與孩子相關的面向。
* **Description in English:** The Way of Child Rearing in Traditional Culture. This tag covers various approaches to raising children, including family education, etiquette, and other aspects related to children.

**Option 3: Broader Scope & Inclusivity**

* **Description in Traditional Chinese (繁體中文):** 育兒：從懷孕到青少年時期的照顧和教育指南。包羅萬象的話題，涵蓋身心健康、學業、社交等各個層面。
* **Description in English:** Child Rearing: A guide encompassing care and education from pregnancy to adolescence. Covering a wide range of topics including physical and mental health, academics, and social development.

**Option 4: Emphasis on Practical Advice**

* **Description in Traditional Chinese (繁體中文):** 育兒，實用技巧與建議。分享育兒經驗，解決父母面臨的挑戰，並傳授照顧孩子及教養的方法。
* **Description in English:** Child Rearing: Practical tips and advice. Sharing parenting experiences, addressing challenges faced by parents, and providing methods for childcare and education.

**Key considerations when choosing the best description:**

* **Target Audience:** Who are you writing for? Are they primarily Chinese speakers with a specific cultural background? Or, is it for a broader audience interested in Traditional Chinese culture?
* **Content’s Focus:** Does your blog post focus on specific aspects of child rearing (e.g., traditional practices, modern advice, etc.)?
* **Keywords:** Ensure the description includes relevant keywords that people might search for (e.g., 養育, 家庭教育, 兒童發展 (child development)).
* **Tone:** Should it be formal, informal, supportive, academic, or practical?

**How to use these in WordPress:**

1. **Go to Posts -> Tags in your WordPress dashboard.**
2. **Create a new tag or edit the existing “Child Rearing” tag.**
3. **In the “Description” field, paste the description you choose. Make sure to also include the English description as shown above.**
4. **Save the tag.**

Remember to choose the description that best suits your specific target audience and the overall tone and focus of your blog. Good luck!