Okay, here are a few options for the description of a WordPress post tag named “候選人” (Hòuxuǎnrén) – “Candidates” in Traditional Chinese, focusing on different aspects and levels of detail:

**Option 1: Concise and General**

* **Description:** 記錄所有候選人的相關資訊。 (Jìlù suǒyǒu hòuxuǎnrén de xiāngguān zīxùn.) – Records all information related to candidates.

**Option 2: Slightly More Descriptive**

* **Description:** 尋找關於選舉、政治和候選人的最新文章與資訊。 (Xúnzhǎo guānyú xuǎnjǔ, zhèngzhì hé hòuxuǎnrén de zuìxīn wénzhāng yǔ zīxùn.) – Find the latest articles and information about elections, politics, and candidates.

**Option 3: Focusing on News and Analysis**

* **Description:** 深入分析政治議題，以及各政黨、不同選舉中的候選人。 (Shēnrù fēnxī zhèngzhì yìtí, yǐjí gè zhèngdǎng, bùtóng xuǎnjǔ zhōng de hòuxuǎnrén.) – In-depth analysis of political issues and candidates from various parties in different elections.

**Option 4: Direct and Action-oriented**

* **Description:** 探索關於候選人的所有文章，了解他們的立場和政策。 (Tànsuǒ guānyú hòuxuǎnrén de suǒyǒu wénzhāng, liǎojiě tāmen de lìchǎng hé zhèngcè.) – Explore all articles about candidates and learn about their stances and policies.

**Option 5: Customizable Based on Content Focus**

* **Description:** (請根據你文章的重點，填寫更詳盡的描述) – (Qǐng gēnjù nǐ wénzhāng de zhòngdiǎn, tiánxiě gèng xiángjìn de miáoshù) – (Please fill in a more detailed description based on the focus of your articles.) — This leaves it open for you to tailor the description specifically to what your posts tagged “候選人” cover. For example, if you specifically cover *local* candidates, you’d want to add that.

**Recommendation:**

* I would recommend **Option 2** or **Option 3** as good starting points. They’re informative and give a good sense of what the tag is about. Then, you can tailor it slightly based on the specific content of your site, maybe adding a bit more detail. Option 5 allows to customize the descriptions for different use cases.

**Key Considerations when choosing/customizing:**

* **Target Audience:** Who are you writing for? (general public? political enthusiasts?) This will influence the level of detail and the tone.
* **Content Focus:** What kind of articles are you tagging with “候選人”? (news reports, in-depth analyses, candidate interviews, etc.)
* **Clarity and Conciseness:** Keep it clear, direct, and easy to understand.
* **Keywords:** Try to subtly include relevant keywords that will help with search engine optimization (SEO). Even “選舉” (xuǎnjǔ – elections) or “政治” (zhèngzhì – politics) can be beneficial if that’s what you cover.

To enter this into WordPress:

1. Go to your WordPress dashboard.
2. Go to “Posts” > “Tags.”
3. Find the tag “候選人.”
4. Click on “Edit” on the tag’s row.
5. Look for the “Description” box. Paste your chosen description there.
6. Click “Update.”

Good luck! Let me know if you’d like any variations or have further specific requirements!