Here are a few description options for the WordPress tag “動物福利” (Dòngwù Fúlì – Animal Welfare) in Traditional Chinese, ranging in length and focus:

**Option 1: Concise & Broad (Short & sweet)**

* **Description (Traditional Chinese):** 關注動物的福祉與保護。
* **Pinyin:** Guānzhù dòngwù de fúzhǐ yǔ bǎohù.
* **Translation:** Focus on the well-being and protection of animals.
* **Use:** This is a good general option and works well if you’re using the tag on many types of animal welfare content.

**Option 2: More Descriptive (Balanced)**

* **Description (Traditional Chinese):** 探討動物福利議題，包括牠們的權益、飼養方式、醫療照護，以及如何減少動物受苦。
* **Pinyin:** Tàn tǎo dòngwù fúlì yìtí, bāokuò tāmen de quányì, sìyǎng fāngshì, yīliáo zhào hù, yǐjí rúhé jiǎnshǎo dòngwù shòu kǔ.
* **Translation:** Discusses animal welfare issues, including their rights, methods of care, medical treatment, and how to reduce animal suffering.
* **Use:** Suitable for content analyzing ethical concerns, regulations, and best practices in relation to animal welfare

**Option 3: Emphasizing Action (Call to action-oriented)**

* **Description (Traditional Chinese):** 了解如何支持動物福利：推動更友善的政策，提倡負責任的飼養方式，並為動物發聲。
* **Pinyin:** Liǎojiě rúhé zhīchí dòngwù fúlì: Tuīdòng gèng yǒushàn de zhèngcè, tíchàng fù zérèn de sìyǎng fāngshì, bìng wèi dòngwù fāshēng.
* **Translation:** Learn how to support animal welfare: Promote more animal-friendly policies, advocate for responsible care methods, and speak up for animals.
* **Use:** This implies a community of active people who are striving for change.

**Option 4: Focused on Specific Industries (For use in specific industries if applicable, e.g., farming)**

* **Description (Traditional Chinese):** 探討農場動物、實驗動物和其他動物在不同行業中的福利問題，以及如何改善牠們的生活品質。
* **Pinyin:** Tàn tǎo nóngchǎng dòngwù, shíyàn dòngwù hé qítā dòngwù zài bùtóng hángyè zhōng de fúlì wèntí, yǐjí rúhé gǎishàn tāmen de shēnghuó pǐnzhí.
* **Translation:** Discussing the welfare of farm animals, laboratory animals, and other animals in different industries, and how to improve their quality of life.
* **Use:** Use if you are focusing on content related to specific industries such as the pet industry, farming, or lab animals.

**Key Considerations when choosing:**

* **Target Audience:** Who are you writing for? (Consider the level of their knowledge of animal welfare, ethical issues, and their potential for action).
* **Content of Blog Posts:** The description should be relevant to the majority of content you’ll tag with “動物福利”.
* **WordPress SEO:** Use the description to add a few keywords if possible, that people is using, when looking for information about this topic. However, readability is still important.
* **Consistency:** Choose one of these options and stick to it! This helps users understand the tag’s meaning.