Here are a few options for describing the WordPress post tag “2023薪資” (2023 Salary) in Traditional Chinese, catering to different levels of conciseness and audience understanding:

**Option 1: Concise & Direct**

> 2023年薪資相關資訊。 (2023 Salary-related information.)

* **Pros:** Simple, clear, and easily understood. Perfect for linking to posts with general salary content.

**Option 2: Slightly More Descriptive**

> 2023年薪資趨勢、薪資調查、調薪資訊與實用建議。 (2023 Salary trends, salary surveys, salary adjustment information, and practical advice.)

* **Pros:** More informative, suggestive of content including survey data, trend analysis, and practical job-search/salary negotiation tips.

**Option 3: Focusing on Specific Context (If the site has a specific focus)**

> 2023年台灣IT / 科技業薪資分析與相關報導。 (2023 Salary analysis and related reports for the Taiwanese IT/Technology industry.)

* **Pros:** Relevant if your website focuses on IT/Tech salaries in a particular location. Tailors to a more niche audience.. Replace “台灣IT / 科技業” with relevant industry/geography. could be “金融業 / 金融海嘯” (Finance) or “香港” (If target audience in Hong Kong).

**Option 4: Short and Catchy (For Visual Appeal)**

> 2023薪資！ (2023 Salary!)

* **Pros:** Quick and attention-grabbing for the user. Good for highlighting the main focus if the site is about wage matters.

**Choosing the Right Description**

Consider these factors when choosing:

* **Your website’s overall style:** Is it formal or informal? Technical or general?
* **The type of content tagged with “2023薪資”:** Are you providing general salary information? Industry-specific data? Job search tips?
* **Your target audience:** Who are you trying to reach? (e.g., job seekers, HR professionals, students)

You can also combine elements of the above options. For example:
“2023年薪資：最新薪資趨勢、調查報告與求職建議 (2023 salary: latest salary trends, survey reports, and job search advice)”
* Good for sites that are not about any specific industry but give tips / and salary reports in a very clear way.

No matter which you select, ensure consistently throughout your site for user experience. Also, consider the length limitation on the WordPress tag description field. Choose the description that best balances clarity and completeness within that limit. Double-check that your Chinese characters are displaying correctly on your WordPress site. Check if that is something that can be easily searched for.