Here are a few options for a description of the WordPress post_tag “黑芝麻攝取量” (Black Sesame Intake) in Traditional Chinese, along with explanations to help you choose the best fit:

**Option 1 (Concise and Clear):**

> 了解每日、每餐黑芝麻的建議攝取量，及影響攝取的因素。

* **Translation:** Understand the recommended daily and per-meal intake of black sesame, and the factors influencing it.
* **Good For:** Simple and direct explanation, ideal for concise tag descriptions.

**Option 2 (More Detail, Emphasizing Benefits):**

> 討論黑芝麻的營養價值、健康益處，並提供關於每日應攝取多少黑芝麻的建議，以達到最佳健康效果。

* **Translation:** Discuss the nutritional value and health benefits of black sesame, and provide recommendations on how much black sesame should be consumed daily to achieve optimal health.
* **Good For:** If the WordPress post deals with the benefits of black sesame and wants the tag description to capture those details.

**Option 3 (Focus on Application):**

> 關於如何計算、衡量黑芝麻攝取量，以及在不同烹調方式及食譜中的用量建議。

* **Translation:** About how to calculate and measure black sesame intake, and the dosage recommendations in different cooking methods and recipes.
* **Good For:** If the WordPress content provides specific practical advice about using black sesame in cooking.

**Option 4 (Simple and User-Friendly):**

> 探索黑芝麻攝取量的指南，包括每日攝取量及注意事項。

* **Translation:** Explore a guide on black sesame intake, including daily intake and precautions.
* **Good For:** A general-purpose description that’s clear and concise.

**Which one to choose:**

* **Consider the main focus of your WordPress posts that will use this tag.** If the articles mainly provide health advice, Option 2 might be best.
* **Think about your target audience.** Are they looking for quick facts or in-depth information?
* **Maintain consistency in your site’s overall tone.**

**In summary, Option 1 or 4 are good all-around choices and easy to implement.** If you want to be more specific, choose based on what your posts are focused on.