Here are a few options for the description of the WordPress tag “鳥齡” (Niǎo líng – Bird Age) in Traditional Chinese, catering to different contexts:

**Option 1: Concise & Direct (Best for general use)**

* **簡介:** 記錄鳥類的年齡，例如寵物鳥、觀鳥觀察等。 (Jiǎnjiè: Jìlù niǎolèi de niánlíng, lìrú chǒngwù niǎo, guānniǎo guānchá děng. – Introduction: Records the age of birds, such as pet birds, birdwatching observations, etc.)

**Option 2: More Descriptive (If you need to clarify its use)**

* **描述:** 此標籤用於標記關於鳥類年齡的文章，無論是描述幼鳥、成年鳥，或是記錄鳥類壽命與生長過程。適用於寵物鳥飼養、鳥類研究，或單純的觀鳥心得分享。 (Miáoshù: Cǐ biāoqiān yòngyú biāoqì guānyú niǎolèi niánlíng de wénzhāng, wúlùn shì miáoshù yòu niǎo, chéngnián niǎo, huòshì jìlù niǎolèi shòumìng yǔ shēngzhǎng guòchéng. Shìyòng yú chǒngwù niǎo sìyǎng, niǎolèi yánjiū, huò dānchún de guānniǎo xīndé fēnxiǎng. – Description: This tag is used to mark articles about the age of birds, whether describing young birds, adult birds, or recording birds’ lifespans and growth processes. Suitable for pet bird breeding, bird research, or simply sharing birdwatching experiences.)

**Option 3: Focus on Specific Use (If the blog is niche)**

* **說明:** 專為鳥類年齡相關文章設計的標籤，例如記錄鸚鵡的雛鳥階段、金絲雀的換羽年紀，或是其他鳥類物種的生活階段。 (Shuōmíng: Zhuān wèi niǎolèi niánlíng xiāngguān wénzhāng shèjì de biāoqiān, lìrú jìlù yīngwǔ de chúniǎo jiēduàn, jīn sī què de huànyǔ niánjì, huòshì qítā niǎolèi wùzhǒng de shēnghuó jiēduàn. – Explanation: A tag designed specifically for articles related to bird age, such as recording the fledgling stage of parrots, the moulting age of canaries, or the life stages of other bird species.)

**Option 4: Simple & Broad (If you want to be inclusive)**

* **標籤說明:** 關於鳥的年齡相關文章。(Biāoqiān shuōmíng: Guānyú niǎo de niánlíng xiāngguān wénzhāng. – Tag Description: Articles related to the age of birds.)

**How to use it in WordPress:**

1. In your WordPress admin panel, go to **Posts > Tags**.
2. Find the “鳥齡” tag (or add it if it doesn’t exist).
3. In the *Description* field of the “鳥齡” tag, paste the option that you like.
4. Click “Update” (or “Create” if it’s a new tag).

**Key Considerations When Choosing:**

* **Target Audience:** Who are you writing for? Consider the level of detail they’ll need.
* **Blog Content:** What kind of articles typically use this tag?
* **Keyword Density:** While not the primary focus, the description naturally includes the keyword “鳥齡” (niǎo líng), which is good for SEO.
* **Brevity vs. Clarity:** Balancing a concise tag description with the need for clear explanation.
I recommend option 1 or 2 for most scenarios. Good luck!