Here are a few description options for the WordPress tag “餐盤” (Cān Pán) in Traditional Chinese, along with explanations to help you choose the best fit for your context:

**Option 1: Simple & Direct (Best for general use)**

* **Description:** 餐盤 (Cān Pán) – 料理、食物的盛裝容器，包括各式盤子、碟子、碗。 (Cān Pán (Cān Pán) – Containers for holding food, including various plates, dishes, and bowls.)
* **Why?** This option is clear, concise, and covers the basic meaning of the tag. It’s suitable for almost any situation.

**Option 2: More Descriptive (If you want to specify types)**

* **Description:** 餐盤 (Cān Pán) – 用於裝盛食物的器具，包括瓷盤、玻璃盤、木盤、一次性餐盤等，是餐桌上不可或缺的一部分。(Cān Pán (Cān Pán) – Utensils used for serving food, including porcelain plates, glass plates, wooden plates, disposable plates, etc. It’s an indispensable part of the dining table.)
* **Why?** This option gives a more detailed explanation, especially good if your content focuses on specific types of plates, and is easily understandable.

**Option 3: Focused on Usage (If your content is about food presentation or table setting)**

* **Description:** 餐盤 (Cān Pán) – 菜餚的呈現與擺盤。涵蓋各式餐盤、餐具的搭配，營造視覺饗宴。 (Cān Pán (Cān Pán) – The presentation and arrangement of dishes. Includes the matching of various plates and cutlery, creating a visual feast.)
* **Why?** This focus’ on aesthetic aspects of food and table setting and is helpful if your post focuses on creative plating.

**Option 4: Short & Sweet**

* **Description:** 餐盤 (Cān Pán) – 食物盛裝容器。(Cān Pán (Cān Pán) – Food serving containers.)
* **Why?** This is short, is perfect if space is limited.

**How to choose the best description:**

1. **Consider your content:** What kind of content are you tagging? If your posts are about recipes or table setting, more descriptive options are better.
2. **Target audience:** Are you writing for a general audience or a more specific audience? The simpler the language, the better for a broader audience.
3. **Tagging strategy:** Do you want the tag to be general to collect relevant content, or be more specific for filtering?

**How to Use This Description in WordPress:**

1. Go to your WordPress admin dashboard.
2. Go to “Posts” and then “Tags” (or “Categories” if you are applying the tag).
3. Edit the “餐盤” tag.
4. Paste your chosen description into the “Description” field.
5. Click “Update.”