Here are a few options for a WordPress post tag description, depending on the nuance you want to convey for “養鳥” (yǎng niǎo – Keeping Birds) in Traditional Chinese:

**Option 1 (Simple & General):**

* **Description:** 有關飼養鳥類、照顧鳥兒的所有資訊，包括食物、住所、健康等等。 (Guān yú sìyǎng niǎolèi, zhàogù niǎo’ér de suǒyǒu zīxùn, bāokuò shíwù, zhùsuǒ, jiànkāng děngděng.)
* **Translation:** All information about keeping birds, caring for them, including food, shelter, health, etc.
* **Usefulness:** Good for a broad scope of information.

**Option 2 (Focus on Experience & Tips):**

* **Description:** 分享養鳥經驗、技巧，提供給愛鳥人士的實用指南。 (fēnxiǎng yǎng niǎo jīngyàn, jìqiǎo, tígōng gěi ài niǎo rénshì de shíyòng zhǐnán.)
* **Translation:** Sharing bird-keeping experiences and skills, providing a practical guide for bird lovers.
* **Usefulness:** Targets users seeking practical advice.

**Option 3 (More Specific & Informative):**

* **Description:** 關於各種鳥類飼養、品种选择、飼養環境佈置、疾病防治、常見問題解答等相關文章。 (Guānyú gèzhǒng niǎolèi sìyǎng, pǐnzhǒng xuǎnzé, sìyǎng huánjìng bùzhì, jíbìng fángzhì, chángjiàn wèntí jiědá děng xiāngguān wénzhāng.)
* **Translation:** Articles related to the keeping of various bird species, breed selection, environment setup, disease prevention, frequently asked questions, and more.
* **Usefulness:** Good for a blog covering specifics about bird care.

**Option 4 (Emphasizing Community and Passion):**

* **Description:** 愛鳥人的聚集地！分享、交流、互相學習養鳥知識，一起享受與鳥兒生活的樂趣。 (Ài niǎo rén de jùjí de! Fēnxiǎng, jiāoliú, hùxiāng xuéxí yǎng niǎo zhīshì, yīqǐ xiǎngshòu yǔ niǎo’ér shēnghuó de lèqù.)
* **Translation:** A gathering place for bird lovers! Share, exchange, and learn bird-keeping knowledge together, enjoying the joy of life with birds.
* **Usefulness:** Ideal if you want to foster a community around the topic.

**Recommendation:**

Choose the option that best reflects the content and purpose of your blog. Consider the audience you’re trying to reach. If you’re a general bird blogger, option 1 or 2 are excellent starting points. If you provide very specific information, option 3 may suit you best. If you want to build a community, try option 4.