Here are a few options for the description of the WordPress post_tag “養貓” (Yǎng māo – Raising Cats) in Traditional Chinese, ranging in detail and style:

**Option 1: Concise & Clear**

* **繁體中文 (Traditional Chinese):** 分享關於貓咪飼養的一切，包括貓糧、貓咪用品、貓咪健康及貓咪照護。
* **Pinyin (for reference):** Fēnxiǎng guānyú māomī sìyǎng de yīqiè, bāokuò māoliáng, māomī yòngpǐn, māomī jiànkāng jí māomī zhàohù.
* **English Translation (for reference):** Sharing everything about cat keeping, including cat food, cat supplies, cat health, and cat care.

**Option 2: A Little More Descriptive**

* **繁體中文 (Traditional Chinese):** 這裡集中了所有關於養貓的文章，涵蓋從新手指南到進階照顧技巧，以及貓咪行為、健康，和如何讓你的貓咪快樂生活的資訊。
* **Pinyin (for reference):** Zhè lǐ jízhōng le suǒyǒu guānyú yǎng māo de wénzhāng, hángài cóng xīnshǒu zhǐnán dào jìnjiē zhàogù jìqiǎo, yǐjí māomī xíngwéi, jiànkāng, hé rúhé ràng nǐ de māomī kuàilè shēnghuó de zīxùn.
* **English Translation (for reference):** This section gathers all articles about raising cats, covering everything from beginner’s guides to advanced care tips, as well as information on cat behavior, health, and how to make your cat’s life happy.

**Option 3: Focus on Community & Sharing**

* **繁體中文 (Traditional Chinese):** 歡迎來到養貓世界！在這裡你會找到與貓咪相關的各種文章，以及其他貓奴們的心得分享。一起交流養貓的樂趣與經驗，讓你的貓咪更健康快樂！
* **Pinyin (for reference):** Huānyíng lái dào yǎng māo shìjiè! Zài zhèlǐ nǐ huì zhǎodào yǔ māomī xiāngguān de gèzhǒng wénzhāng, yǐjí qítā māonúmen de xīndé fēnxiǎng. Yīqǐ jiāoliú yǎng māo de lèqù yǔ jīngyàn, ràng nǐ de māomī gèng jiànkāng kuàilè!
* **English Translation (for reference):** Welcome to the world of cat raising! Here you’ll find various articles related to cats, as well as shared experiences from fellow cat owners. Let’s exchange the joys and experiences of cat raising, and make your cat even healthier and happier!

**Option 4: Very Short & Sweet**

* **繁體中文 (Traditional Chinese):** 關於養貓的一切！
* **Pinyin (for reference):** Guānyú yǎng māo de yīqiè!
* **English Translation (for reference):** Everything about raising cats!

**Recommendation:**

I’d recommend using **Option 2** or **Option 3**, as they provide more context and attract a wider audience interested in cat-related content. Choose the one that best aligns with the overall tone of your website. You can easily customize them to reflect your specific focus (e.g. focusing on a certain breed, a specific aspect of cat care). Option 1 is a solid, concise choice if you want to keep it brief. Option 4 is extremely short, good if you want to keep it simple.