Here are a few options for the description of the WordPress post tag “飲用量” (Yǐnyòng liàng, meaning “Drinking Amount” or “Dosage”) in Traditional Chinese, varying in tone and focus:

**Option 1: Concise & Informative**

> 關於飲料、藥物或其他液體建議的飲用量。包含每日攝取量、常見劑量等資訊。

> (Guānyú yǐnlào, yàowù huò qítā yètǐ jiànyì de yǐnyòng liàng. Bāohán měi rì shèqǔ liàng, chángjiàn jìliàng děng zīxùn.)

> *Translation: About the recommended drinking amount of beverages, medications, or other liquids. Includes daily intake amounts, common dosages, and other information.*

**Option 2: Focus on Health**

> 探討各種飲品對健康的影響，以及合理的飲用量。了解不同飲品對身體的益處與潛在風險。

> (Tàntǎo gèzhǒng yǐnpǐn duì jiànkāng de yǐngxiǎng, yǐjí hélǐ de yǐnyòng liàng. Liǎojiě bùtóng yǐnpǐn duì shēntǐ de yìchù yǔ qiánzài fēngxiǎn.)

> *Translation: Exploring the impact of various beverages on health, as well as reasonable drinking amounts. Understanding the benefits and potential risks of different drinks for the body.*

**Option 3: Practical & Application-Oriented**

> 針對不同飲品的飲用量建議，包括水、果汁、茶、咖啡、酒精等。幫助你掌握正確的飲用量，維持健康生活習慣。

> (Zhēnduì bùtóng yǐnpǐn de yǐnyòng liàng jiànyì, bāokuò shuǐ, guǒzhī, chá, kāfēi, jiǔjīng děng. Bāngzhù nǐ zhǎngwò zhèngquè de yǐnyòng liàng, wéichí jiànkāng shēnghuó xíguàn.)

> *Translation: Recommendations for drinking amounts of different beverages, including water, juice, tea, coffee, alcohol, etc. Helping you grasp the correct drinking amounts and maintain healthy living habits.*

**Option 4: More General and Broad**

> 本分類收錄與飲用量相關的資訊，涵蓋不同液體的攝取量、每日建議量等。

> (Běn fēnlèi shōulù yǔ yǐnyòng liàng xiāngguān de zīxùn, hángài bùtóng yètǐ de shèqǔ liàng, měi rì jiànyì liàng děng.)

> *Translation: This category includes information related to drinking amounts, covering intake amounts of different liquids, daily recommended amounts, etc.*

**Which option to choose depends on the overall focus of your blog.** If you’re very practical, go with Option 3. If you’re health-focused, go with Option 2. Option 1 is a good, concise default, and Option 4 is a more general catch-all.