Here are a few description options for the WordPress post tag “頭七” (Tou Qi) in Traditional Chinese, catering to different needs and styles:

**Option 1 (Concise & Informative):**

> 頭七 (Tou Qi): 紀念逝者過世後第七天的重要儀式。了解頭七的意義、習俗和注意事項。

* **Translation:** Tou Qi: A significant ritual commemorating the seventh day after a deceased person’s passing. Learn about the meaning, customs, and important considerations of Tou Qi.
* **Best for:** Briefly explaining the topic directly.

**Option 2 (Slightly More Detailed):**

> 頭七 (Tou Qi): 華人喪葬文化中，逝者逝世後第七天的祭奠。包含家屬祭拜、誦經、供奉等儀式，表達對逝者的哀悼和思念之情。深入理解頭七的相關習俗和傳統。

* **Translation:** Tou Qi: In Chinese funeral culture, the memorial on the seventh day after a person’s passing. Includes family prayer, chanting of scriptures, offering of tributes, and other rituals, expressing condolences and longing for the deceased. Gain a deeper understanding of the customs and traditions associated with Tou Qi.
* **Best for:** Providing a little more context and depth.

**Option 3 (Focus on Guidance/Resources):**

> 頭七 (Tou Qi): 關於頭七的資訊總整理。從儀式流程、祭品準備、注意事項到相關的知識，一次掌握，幫助您妥善安排頭七相關事宜。

* **Translation:** Tou Qi: A comprehensive resource guide for Tou Qi. From ritual procedures, preparation of offerings, important considerations, to related knowledge, learn everything at once to help you properly arrange the affairs of the Tou Qi.
* **Best for:** If the related posts offer practical guidance.

**Option 4 (Emphasizing Emotional Aspect):**

> 頭七 (Tou Qi): 面對親人離世，頭七是表達哀思、撫慰心靈的時刻。透過傳統儀式，追憶逝者，寄託哀思。

* **Translation:** Tou Qi: After the passing of a loved one, Tou Qi is a time to express grief and comfort the soul. Through traditional rituals, we remember the deceased and convey our sorrow.
* **Best for:** A more empathetic and emotionally resonant description.

**Option 5 (Shortest & Most Direct):**

> 頭七 (Tou Qi): 華人喪葬禮俗，逝者過世後第七天。

* **Translation:** Tou Qi: Chinese funeral customs, the seventh day after a deceased person’s passing.
* **Best for:** Extremely short and to the point.

**How to choose the best description:**

* **Consider the purpose of your blog:** What kind of content do you typically publish?
* **Think about your target audience:** Are they already familiar with these concepts, or are they beginners?
* **Reflect the content of the related posts:** The description should accurately reflect what readers will find when clicking posts tagged with “頭七.”
* **SEO:** While not the main focus, consider relevant keywords like “funeral rituals,” “Chinese customs,” “memorial,” etc., in your description.

I recommend that your post be tagged with the romanization, which is “Tou Qi” to allow non-Chinese readers a way to search for it .

Choose the description that best suits your needs and style! Remember to add this description directly in the “Description” field of the WordPress tag editor when you edit the “頭七” tag.