Here are a few options for a WordPress post_tag description for “離開公司” (Leaving the Company) in Traditional Chinese, along with explanations to help you choose the best fit for your website’s content:

**Option 1: Simple and Direct**

* **Description:** 關於員工離職、告退、轉換跑道等相關文章。 (About articles related to employee resignation, departure, career changes, etc.)
* **Explanation:** Clear, concise, and covers the core meaning of “離開公司.” Easy to understand.

**Option 2: More Specific**

* **Description:** 探討員工離職的原因、告別程序、職涯轉型等，以及分享離職經驗與建議的文章。 (Articles that explore the reasons for employee resignation, departure procedures, career transitions, and other related topics. Also includes the sharing of experiences and advice on leaving the company.)
* **Explanation:** Provides a more detailed overview of what the tag covers, attracting readers interested in specific aspects of leaving a job. Might be better if you have content focused on those topics.

**Option 3: With a Touch of Empathy**

* **Description:** 記錄著關於員工告別、轉換跑道、踏上新旅程的故事，包含离职后的心路歷程、職位交接和離職規劃。 (Records stories about employee farewells, career changes, and embarking on new journeys. Includes discussions on the emotional journey after leaving, job handover, and career planning.)
* **Explanation:** Adds a more human element if you’re writing about the emotional aspects of leaving a job. More suitable if your content aims to support or encourage people going through this process.

**Option 4: Focusing on Practical Information**

* **Description:** 提供關於離職流程、權益、勞資糾紛處理、資遣與調職規劃等實用資訊。 (Provides practical information regarding resignation procedures, legal rights, handling labor disputes, severance pay, and job reassignment planning.)
* **Explanation:** If your blog mainly provides informational resources and advice, this is an appropriate description.

**How to Choose:**

* **Consider your content:** Which of these descriptions best reflects the general topics covered by your posts tagged with “離開公司”?
* **Target audience:** Is your audience looking for practical advice, emotional support, or both?
* **Keyword relevance:** If you plan on using this tag for SEO, make sure the description includes relevant keywords your audience might use.

**In WordPress:**

You can set these descriptions within your WordPress admin panel when creating or editing the tag. Depending on your theme or SEO plugins (like Yoast SEO or Rank Math), you might find different places to add the description (e.g., in the “tag” section, which is found when you go to Posts > Categories). Check in WordPress post tag section for the “Description” field.