Here are a few options for a description of the WordPress post tag “離開” (Leaving/Departure) in Traditional Chinese, catering to different levels of detail:

**Option 1: Concise and Direct**

* **Description:** 探討關於 “離開” 的文章，包括告別、旅程、分離等主題。 (Exploring articles about “Leaving,” including farewells, journeys, separation, and related themes.)

**Option 2: Slightly More Detailed**

* **Description:** 包含所有跟 “離開” 有關的文章，例如告別親人、開始新旅程、或是對結束一段關係的反思。 (Includes all articles related to “Leaving,” such as saying goodbye to loved ones, starting a new journey, or reflecting on the end of a relationship.)

**Option 3: Emphasis on emotional weight**

* **Description:** 集中討論有關 “離開” 的情感，包括悲傷、希望、成長，和轉變。 (Focusing on the emotions surrounding “Leaving,” including sadness, hope, growth, and transformation.)

**Option 4: Keyword-Rich for SEO**

* **Description:** 包含各式探討”離開”的文章，探討告別、分離、告別親人、開始新生活、旅程、告別文化，以及關於生活的轉變。 (Featuring articles about “Leaving” exploring themes of farewell, separation, saying goodbye to loved ones, starting a new life, journeys, cultural goodbyes, and life’s transformations.)

**Key Considerations:**

* **Keywords:** Consider adding related keywords to help with SEO. Examples include: 告別 (farewell), 分離 (separation), 旅行 (travel), 旅程 (journey), 告別 (goodbye), 起程 (departure), 結束 (ending), 變革 (change).
* **Specificity:** Tailor the description to the specific content of your blog. What kinds of articles typically get tagged with “離開”?
* **Target Audience:** Think about who will be reading your blog. What level of detail or vocabulary will they be comfortable with?

Choose the description that best suits your needs and the overall tone of your blog. You can also edit these to fit your specific needs. Good luck!