Here are a few descriptions you could use for the WordPress tag “離職後” (Leaving Job Afterwards) in Traditional Chinese, catering to different levels of detail and potential search intent:

**Option 1: Concise & Clear**

* **Description:** 關於離職後可能遇到的各種情況，包括求職、休息、生涯規劃等。
* **(Translation):** Covering various situations that may arise after leaving a job, including job searching, taking a break, and career planning.

**Option 2: More Detailed & Informative**

* **Description:** 探討離職後的生活、職涯規劃和個人成長。提供相關資訊、建議及資源，幫助您度過過渡期，迎接新的挑戰。
* **(Translation):** Exploring life, career planning, and personal growth after leaving a job. Provides related information, advice, and resources to help you navigate the transitional period and embrace new challenges.

**Option 3: Focus on Practical Applications**

* **Description:** 彙集離職後常見的實用資訊，例如：失業津貼申請、履歷撰寫、面試技巧、職涯諮詢等等。
* **(Translation):** Collecting practical information commonly needed after leaving a job, such as unemployment benefits application, resume writing, interview skills, and career counseling.

**Option 4: Focusing on Support and Understanding**

* **Description:** 了解離職後的感受與挑戰。分享經驗，提供支持，協助您渡過困難時期，並找到新的方向。
* **(Translation):** Understanding the feelings and challenges after leaving a job. Sharing experiences, providing support, assisting you in navigating the difficult times, and finding new directions.

**Option 5: Inclusive & Broad Scope**

* **Description:** 涵蓋離職後的各個面向，包括職場 transition、個人身心靈健康、求職準備、創業、進修等等。
* **(Translation):** Covering various aspects of post-job scenarios, including workplace transition, personal well-being, job search preparation, entrepreneurship, continuing education, etc.

**Which option to choose depends on:**

* **The overall tone of your blog:** Choose a description that matches your blog’s style (e.g., professional, friendly, informative).
* **The content of your posts using this tag:** Match the description to the topics you’ll be covering with this tag.
* **SEO goals:** Include relevant keywords to improve search engine visibility (e.g., “求職”, “生涯規劃”, “失業”, “個人成長”). Keep in mind the description will also be metadata for SEO.

Consider what your audience would be searching for and what kind of content you’ll be presenting. Good luck!