Here are a few options for the WordPress post_tag description for “離巢期” in Traditional Chinese, ranked from more general to more specific:

**Option 1 (General):**

> 描述：文章探討與「離巢期」相關的主題，例如：孩子長大離家、家庭關係變化、父母情緒調適等。
>
> _Description: This tag focuses on the theme of “Empty Nest Phase,” including topics such as children growing up and leaving home, changes in family relationships, and parental emotional adjustment._

**Option 2 (Focus on Emotion and Adjustment):**

> 描述：包含關於”離巢期” 的文章，關注父母在孩子獨立後的情感、生活適應，以及應對空巢期的策略。
>
> _Description: This tag encompasses articles about the “Empty Nest Phase,” focusing on the emotions, life adjustments, and coping strategies of parents after their children become independent._

**Option 3 (More Specific – Psychology/Family Focused):**

> 描述：專注於探討「離巢期」對家庭成員，尤其是父母的心理影響，以及分享相關的心理學知識、家庭關係維護與心理健康建議。
>
> _Description: Focused on exploring the psychological impacts of the “Empty Nest Phase” on family members, especially parents. Shares related psychological knowledge, family relationship maintenance tips and advice on mental health._

**Option 4 (Practical Advice Focused):**

> 描述：收集與「離巢期」相關的文章，包含實際的生活建議，如：空巢期的理財規劃、新的生活方式、社交活動，以及如何保持積極的心態。
>
> _Description: This tag gathers articles related to the “Empty Nest Phase,” providing practical life tips such as financial planning for the empty nest, new lifestyle options, social activities, and how to maintain a positive mindset._

**Why these options are good:**

* **Clear and Concise:** Each option explains the general topic the tag covers without being overly verbose.
* **Target Audience:** They cater well to a Chinese-speaking WordPress audience.
* **Relevant Keywords:** They incorporate keywords likely to attract readers interested in the “Empty Nest Phase.”
* **Contextual:** They consider the cultural context of dealing with family transitions in the traditional Chinese way.
* **Adaptable:** Choose the option that best reflects the content of the posts using this tag. If you have a lot of advice-based posts, Option 4 would be best. If it’s psychological discussions, Option 3 is suitable.

**How to choose the best option:**

Select the description that best reflects the *majority* of your posts using the “離巢期” tag. This will help readers understand what they can expect when clicking on the tag. Remember to customize and adjust the descriptions slightly to reflect the real content that you are writing about. Good luck!