Okay, here are a few options for a WordPress post_tag description in Traditional Chinese for the tag “離婚問題” (Líhūn Wèntí – Divorce Issues), along with explanations to guide your choice:

**Option 1: Concise and General**

* **Description:** 關於婚姻關係終止、離婚程序、贍養費、子女監護權等相關議題的討論。 (Guānyú hūnyīn guānxì zhōngzhǐ, líhūn chéngxù, shànyǎngfèi, zǐnǚ jiānghùquán děng xiāngguān yītí de tǎolùn.)

* **Translation:** Discussions on issues related to the termination of marriage, divorce procedures, alimony, child custody, etc.
* **Why this works:** It’s broadly applicable and covers the main topics associated with divorce.
* **Use Case:** Ideal for a general blog or news site covering all aspects of divorce.

**Option 2: Focusing on Support and Resources**

* **Description:** 尋求離婚協助、法律諮詢、心理支持及相關資源；協助您應對離婚挑戰。 (Xúnqiú líhūn xiézhù, fǎlǜ zīxún, xīnlǐ zhīchí jí xiāngguān zīyuán; xiézhù nín yìngduì líhūn tiǎozhàn.)

* **Translation:** Seeking divorce assistance, legal advice, emotional support, and related resources; helping you cope with the challenges of divorce.
* **Why this works:** Highlights that the blog or site offers resources and support, which is important for users going through this difficult situation.
* **Use Case:** Suitable for a site offering advice, legal help, or counseling related to divorce.

**Option 3: Emphasizing Legal Aspects**

* **Description:** 闡述離婚法律條文、程序、法律文件範本，以及相關法律案例分析。 (Chǎnshù líhūn fǎlǜ tiáowén, chéngxù, fǎlǜ wénjiàn fànběn, yǐjí xiāngguān fǎlǜ ànlì fēnxī.)

* **Translation:** Discussion of divorce legal provisions, procedures, sample legal document, and relevant legal case analyses.
* **Why this works:** Good for a legal blog or site providing detailed information about the legal aspects of divorce.
* **Use Case:** Best for a site focused on legal advice, news, or analysis related to divorce law.

**Option 4: More Empathetic (Best for informational/support blogs)**

* **Description:** 理解並探討離婚的各個面向：包括婚前協議、財產分配、親子關係，以及如何重建生活。 旨在為您提供支持與指引。 (Lǐjiě bǐng tàntǎo líhūn de gègè miànxiàng: bāokuò hūnqián xiéyì, cáichǎn fēnpèi, qīnzǐ guānxi, yǐjí rúhé chóngjiàn shēnghuó. Zhǐzài wèi nín tígōng zhīchí yǔ zhǐyǐn.)

* **Translation:** Understanding and exploring all aspects of divorce: including prenuptial agreements, property division, parent-child relationships, and how to rebuild your life. Aiming to provide you with support and guidance.
* **Why this works:** Shows empathy and addresses broader emotional and practical challenges while offering informational and possibly supportive resources.
* **Use Case:** Ideal for informational blog posts, resources for those going through the difficult experience. If your WordPress site is more of a personal, supportive site.

**How to choose:**

* **Consider the Content:** The best description aligns with the content related to the “離婚問題” tag. If the posts are legal-focused, use Option 3. If they offer emotional support, choose Option 4 or 2. If they are general, start with Option 1.
* **Keyword Optimization:** While descriptions are important, WordPress tags primarily use the name. Make sure it’s clear and concise.
* **Target Audience:** Think about who will be searching for content related to “離婚問題” and what they might be looking for. Tailor the description to their needs and concerns.

**To add the description in WordPress:**

1. **Go to the “Tags” section:** In your WordPress admin, go to “Posts” -> “Tags”.
2. **Edit the Tag:** Find the “離婚問題” tag and click “Edit”.
3. **Enter the Description:** In the “Description” field, paste the appropriate description from above.
4. **Update:** Click “Update” to save the changes.

By following these guidelines, you can create effective descriptions for your WordPress post tags and improve your website’s organization and user experience. Good luck!