Here are a few options for a description for the WordPress post tag “除權” (Chúquán) in Traditional Chinese, ranging in specificity:

**Option 1 (Concise & Basic):**

> 股票市場的除權相關資訊。 (Gǔpiào shìchǎng de chúquán xiāngguān zīxùn.)
> *Translation: Information related to stock “ex-rights” (cum-rights) in the stock market.*

**Option 2 (More Descriptive):**

> 了解除權日、除權後股價變化，以及除權對股東權益的影響。 (Liǎojiě chúquán rì, chúquán hòu gǔjià biànhuà, yǐjí chúquán duì gǔdōng quányì de yǐngxiǎng.)
> *Translation: Learn about the ex-rights date, stock price changes after the ex-rights date, and the impact of the ex-rights process on shareholders’ equity.*

**Option 3 (Focus on Investment Analysis):**

> 深入分析除權對投資策略的影響，包括股息、稅務考量，以及如何評估除權後的股票價值。 (Shēnrù fēnxī chúquán duì tóuzī cèlüè de yǐngxiǎng, bāokuò gǔxī, shuìwù kǎolǜ, yǐjí rúhé pínggū chúquán hòu de gǔpiào jiàzhí.)
> *Translation: An in-depth analysis of the impact of the ex-rights process on investment strategies, including dividends, tax considerations, and how to assess the value of a stock after the ex-rights date.*

**Option 4 (For Finance Newbies):**

> 股票除權是什麼？ 讓您了解除權的意義、流程，以及對股價和股東的影響，幫助您在股市投資中做出明智的決策。 (Gǔpiào chúquán shì shénme? Ràng nín liǎojiě chúquán de yìyì, liúchéng, yǐjí duì gǔjià hé gǔdōng de yǐngxiǎng, bāngzhù nín zài gǔshì tóuzī zhōng zuòchū míngzhì de juéce.)
> *Translation: What is stock ex-rights? Learn about the meaning, process and impact of ex-rights on stock prices and shareholders, helping you to make informed decisions in the stock market.*

**Which one to choose?**

* **Option 1** is good if you need a quick, general description.
* **Option 2 & 4** are great if you are looking for something descriptive but still keep it simple.
* **Option 3** is more advanced, suitable for more experienced investors.

**Important Considerations:**

* **Target Audience:** Who is reading your posts? Adjust the language (e.g., using more or less technical terms) based on their level of financial literacy.
* **Keywords:** Make sure the description includes relevant keywords to help with SEO. The title “除權” is ideal, but you can add related words like “股票” (stock), “股息” (dividend) or “投資” (investment).
* **Website Tone:** Match the description to the overall writing style of your website (e.g., formal, informal, friendly).

Choose the description that best fits the context of your website and your target audience. Remember to optimize it for readability and SEO.