Here are a few options for the description of the WordPress post_tag “除息策略” (Divorce Strategy) in Traditional Chinese, with varying levels of detail and target audience:

**Option 1: Concise & General**

* **Description:** 理解除息日，制定有效的投資策略，以最大化你的股息收益。 (Understand the ex-dividend date and formulate effective investment strategies to maximize your dividend income.)

**Option 2: More Informative (for readers slightly familiar with the concept)**

* **Description:** 探討除息日、股息支付、資產配置等關鍵要素，教你如何在股息除息前後做出明智的投資決策，抓住股息派發機會，並降低潛在的稅務影響。 (Explore key elements such as the ex-dividend date, dividend payouts, and asset allocation. Teach you how to make informed investment decisions before and after the ex-dividend date, seize dividend distribution opportunities, and reduce potential tax implications.)

**Option 3: Focused on Tax Efficiency (If your content leans that way)**

* **Description:** 專注於除息策略，探討如何在股息除息前後，制定稅務效率高的投資策略，最大化您的股息收益，並優化您的投資組合的稅務效益。 (Focus on dividend ex-date strategies, exploring how to develop tax-efficient investment strategies before and after the ex-dividend date, to maximize your dividend income and optimize the tax efficiency of your investment portfolio.)

**Option 4: For Beginners**

* **Description:** 理解「除息」的意思，並學習如何在除息日附近制定投資策略，以獲得更多的股息收益和更好的投資回報。 (Understand what “ex-dividend” means and learn how to formulate investment strategies around the ex-dividend date to receive more dividend income and achieve better investment returns.)

**Key Considerations when choosing a description:**

* **Your Target Audience:** Who are you writing for? Novices, experienced investors, or a mix?
* **Content of Your Posts:** Are you focusing on general dividend strategies, tax implications, or something else?
* **Word Limit:** Consider how the plugin you’re using handles descriptions. Some have character limits.
* **Keyword Optimization:** While this should primarily describe the tag, think about including other related keywords (e.g., 股息 (dividend), 投資 (investment), 稅務 (taxes)) to assist in SEO.

I recommend choosing the option that best reflects the content of your posts and your target audience. You can always adjust it as you add more content over time. It’s also a good idea to use a consistent style across your tag descriptions.