Okay, here are a few description options for the WordPress post tag “除息” (chú xī), translating to “Ex-Dividend” in Traditional Chinese, along with varying levels of detail and SEO focus:

**Option 1: Concise & Clear (Good for General Use)**

* **Description:** 了解除息日、除息後對股價的影響，以及如何聰明規劃你的股息投資。
*(Understand ex-dividend dates, the impact on stock prices after ex-dividend, and how to wisely plan your dividend investment.)*

**Option 2: More Detailed & Explanatory (Good for Educating Readers)**

* **Description:** 除息是指股票發放股息的前一個交易日。本標籤下的文章會深入探討除息的意義、除息日的作用、對股價和投資策略的影響，以及投資者在除息前後需要注意的事項。適合關心股息收入的投資者。
*(Ex-dividend refers to the last trading day before a stock issues dividends. Articles under this tag delve into the meaning of ex-dividend, the function of the ex-dividend date, the impact on stock prices and investment strategies, and what investors should pay attention to before and after the ex-dividend date. Suitable for investors who care about dividend income.)*

**Option 3: SEO-Focused (Good for Search Engine Ranking)**

* **Description:** 追蹤最新除息日期、股息除息策略以及除息對股票價格的影響。 搜尋關於除息日、股息、股息再投資 (DRIP)、股息股相關的深入分析與指南，幫助您掌握股息投資的最佳時機，優化您的投資組合。
*(Track the latest ex-dividend dates, ex-dividend strategies, and the impact of ex-dividend on stock prices. Search for in-depth analysis and guides on ex-dividend dates, dividends, dividend reinvestment (DRIP), and dividend stocks to help you grasp the best timing for dividend investing and optimize your investment portfolio.)*

**Option 4: Simple & Direct**

* **Description:** 關於股票除息的相關文章，包括除息日、股息權益和投資策略等。
*(Articles about ex-dividend of stocks, including ex-dividend dates, dividend entitlements, and investment strategies.)*

**Key Considerations:**

* **Keywords:** All options utilize the core keyword “除息”. Option 3 adds related keywords like “股息” (dividend), “股息再投資” (dividend reinvestment or DRIP), and “股息股” (dividend stocks) for better SEO.
* **Readability:** The descriptions are written in clear, understandable Traditional Chinese.
* **Target Audience:** The descriptions are geared towards investors interested in dividend investing.
* **Context:** Choose the description that best suits the content of your blog and the overall tone of your website.
* **WordPress Integration:** When entering this into WordPress, make sure the language is correctly set to Traditional Chinese.

**How to Use in WordPress:**

1. **Go to the Post Tag Edit Screen:** In your WordPress admin panel, navigate to “Posts” -> “Tags.”
2. **Find the “除息” Tag:** Either create a new tag or edit the existing “除息” tag.
3. **Enter the Description:** In the “Description” field, paste your chosen description.
4. **Update/Save:** Click the “Update” or “Save” button to finalize the changes.

The description will often be used in the tag archive pages to give visitors a better understanding of what content they can find under that specific tag. It also assists with SEO to signal to search engines what topics are covered within those posts.