Here are a few options for the WordPress post_tag description, tailored to different needs:

**Option 1: Simple and Concise**

* **Description:** 閱讀調查，收集讀者意見及喜好。 (Reader surveys, gathering readers’ opinions and preferences.)

This option is straightforward and clearly explains the tag’s purpose.

**Option 2: More Informative**

* **Description:** 關於閱讀習慣、書單、喜好等調查，幫助我們更好地了解各位讀者。 (Surveys regarding reading habits, book lists, preferences, etc., helping us better understand our readers.)

This elaboration provides more context and explains the type of content the tag applies to.

**Option 3: Emphasis on Engagement**

* **Description:** 分享您的閱讀體驗！透過閱讀調查，參與討論，幫助我們提供更優質的內容。 (Share your reading experience! Participate in discussions through reading surveys, helping us provide better quality content.)

This option encourages reader participation and highlights the value of the surveys.

**Option 4: Focused on Benefits**

* **Description:** 閱讀調查，了解您的閱讀需求，為您推薦更適合的書籍及內容。 (Reading surveys, to understand your reading needs and recommend more suitable books and content.)

This focuses on the benefits to the reader.

**How To Choose:**

* **Consider your audience:** Who are you trying to reach with these surveys?
* **Define your goals:** What do you hope to achieve with this tag and description?
* **Keep it concise:** WordPress doesn’t provide a HUGE space, so keep it short and informative.

I recommend using **Option 2** or **Option 3**, depending on the specific focus you want to have on your surveys.