Here are a few options for WordPress post tag descriptions for “開餐廳” (Opening a Restaurant) in Traditional Chinese, ranging in formality and focus:

**Option 1: General & Concise**

> 如何打造您的夢想餐廳！在這裡探索關於開設餐廳的最新資訊、技巧、以及實用建議。
>
> *Translation: How to build your dream restaurant! Explore the latest information, techniques, and practical advice on opening a restaurant here.*

**Option 2: Focus on Tips and Advice**

> 深入了解開餐廳的竅門，包括選址、菜單設計、營運管理等等。 獲取成功經營餐廳的必備指南。
>
> *Translation: Dive into the secrets of opening a restaurant, including location selection, menu design, operational management, and more. Get the essential guide to successfully running a restaurant.*

**Option 3: Highlighting Resources and Support**

> 想要擁有自己的餐廳嗎？ 這裡匯集了有關開餐廳所需的資源、工具、和專家建議，助您踏出成功的第一步！
>
> *Translation: Dreaming of owning your own restaurant? This collection brings together the resources, tools, and expert advice you need to take your first successful steps!*

**Option 4: Focus on Challenges and Solutions**

> 開餐廳充滿挑戰，但也充滿機會！ 這裡討論開設餐廳可能遇到的各種問題，以及如何克服它們，實現您的創業夢想。
>
> *Translation: Opening a restaurant is full of challenges, but also opportunities! This discusses the various problems you may encounter when opening a restaurant, and how to overcome them to realize your entrepreneurial dream.*

**Option 5: Simple and Keyword-Rich (SEO-focused)**

> 開餐廳, 餐廳, 創業, 餐飲業, 開店, 業務, 市場, 經營, 菜單, 選址, 資金
>
> *Translation: Opening a restaurant, Restaurant, Entrepreneurship, Catering Industry, Opening a shop, Business, Market, Operation/Management, Menu, Location Selection, Funds/Capital*

**Choosing the Best Option**

Consider these factors when choosing the best description:

* **Target Audience:** Who are you trying to reach? (Aspiring restaurateurs, potential customers, business owners?)
* **Content Focus:** What kind of content do you primarily tag with this term? (Tips, news, reviews, etc.)
* **SEO:** Is keyword optimization important to you? (Option 5 is highly SEO-focused)
* **Length:** WordPress limits the description length. The shorter options are preferred for conciseness.

Remember to choose the description that accurately reflects the content associated with the tag and helps your audience find relevant information! You can also experiment and change the description later if needed.