Here are a few options for a description for the WordPress post tag “開庭時間” (Kāitíng Shíjiān – Hearing Time/Court Time) in Traditional Chinese, varying in length and focus:

**Option 1: Concise & Direct (Best for general use)**

* **描述:** 標記與法院開庭時間相關的文章。 (Biāojì yǔ fǎyuàn kāitíng shíjiān xiāngguān de wénzhāng.) – Marks articles related to court hearing times.

**Option 2: Slightly More Detailed (If you want to clarify what’s tagged)**

* **描述:** 使用此標籤標記包含法院開庭日期、時間及相關資訊的文章，例如文件、新聞報導等。 (Shǐyòng cǐ biāoqiān biāojì bāohán fǎyuàn kāitíng rìqí, shíjiān jí xiāngguān zīxùn de wénzhāng, lìrú wénjiàn, xīnwén bàodǎo děng.) – Use this tag to mark articles containing court hearing dates, times, and related information, such as documents, news reports, etc.

**Option 3: Focused on Updates (If the tag is used for this purpose)**

* **描述:** 開庭時間的最新更新、公告與變更。 (Kāitíng shíjiān de zuìxīn gēngxīn, gōnggào yǔ biàngēng.) – The latest updates, announcements, and changes regarding hearing times.

**Option 4: General with Keyword Inclusion**

* **描述:** 涵蓋法院開庭時間、排程、通知等相關主題。 查詢最新開庭資訊請參考此標籤。 (Hángài fǎyuàn kāitíng shíjiān, páichéng, tōngzhī děng xiāngguān zhǔtí. Cháxún zuìxīn kāitíng zīxùn qǐng cānkǎo cǐ biāoqiān.) – Covers topics related to court hearing times, schedules, and notifications. Please refer to this tag for the latest hearing information.

**How to Choose:**

* **Consider the purpose of the tag:** What kind of content will be tagged?
* **Ease of Understanding:** Make it clear what the tag represents.
* **Length:** WordPress often limits the tag description length, so be concise. Option 1 or 4 are generally the best starting points.

I recommend using **Option 1** or **Option 4** as the default, as they are clear and generally applicable. Then Customize it to the specific purpose or usage of the tag in your blog.