Here are a few options for the WordPress `post_tag` description, translating “開店指南” (Opening Guide) into Traditional Chinese. I’ve included different tones and focus points. Choose the one that best suits your blog’s overall style and the content you’ll be tagging.

**Option 1: Concise & Informative**

* **描述:** 涵蓋開店必備資訊，包括選址、籌備、營運等方面，助你順利開啟事業之路。 (Covers essential information for opening a business, including location selection, preparation, and operation, helping you successfully start your entrepreneurial journey.)

**Option 2: Action-Oriented & Practical**

* **描述:** 實用的開店策略與技巧，從零開始到成功開店，提供你所需的逐步指南。 (Practical opening strategies and techniques, guiding you step-by-step from zero knowledge to successfully opening your business.)

**Option 3: Comprehensive & Encouraging**

* **描述:** 深入分析開店的各個環節，提供專業建議，讓你掌握開店關鍵，實現創業夢想。 (In-depth analysis of all aspects of opening a business, offering professional advice, enabling you to master the key elements and realize your entrepreneurial dream.)

**Option 4: Focused on Small Business Owners**

* **描述:** 專為中小企業主打造的開店指南，分享實用經驗、行銷策略，讓你的小本生意也能蓬勃發展。 (An opening guide designed specifically for small and medium-sized business owners, sharing practical experience and marketing strategies to help your small business thrive.)

**Option 5: Slightly More Informal/Friendly**

* **描述:** 想開店？這裡有你所需的一切！從選址到開業的一站式指南，讓你輕鬆邁出創業第一步。 (Want to open a store? Everything you need is here! A one-stop guide from location selection to opening, allowing you to easily take the first step in entrepreneurship.)

**How to Use this Information:**

1. **Access Your WordPress Admin:** Log in to your WordPress dashboard.
2. **Go to Tags:** Navigate to “Posts” -> “Tags” in your WordPress menu.
3. **Find or Create “開店指南” Tag:** Either edit an existing “開店指南” tag or create a new tag with the title “開店指南”.
4. **Enter the Description:** In the “Description” field, paste the appropriate description from the options above.
5. **Update/Save:** Save the changes.

Choosing the best option depends on the overall goal of your blog and how you intend to educate your audience. Good luck!