Here are a few options for a WordPress post_tag description for “長期失眠” (Cháng Qí Shī Mián – Chronic Insomnia) in Traditional Chinese, ranging in tone and specificity:

**Option 1: Concise & Informative**

* **Description:** 探索長期失眠的原因、症狀和治療方法。了解如何改善睡眠品質，擺脫失眠困擾。 (Explore the causes, symptoms, and treatments for chronic insomnia. Learn how to improve sleep quality and get rid of the problem of insomnia.)

**Option 2: Slightly More Detailed**

* **Description:** 深入探討長期失眠，包括診斷、可能的病因（如壓力、疾病等）以及各種治療策略，像是藥物、心理治療和生活方式的調整。 (Delve into chronic insomnia, including diagnosis, potential causes (e.g., stress, illness, etc.) and various treatment strategies, such as medication, psychotherapy, and lifestyle adjustments.)

**Option 3: Emphasis on Finding Solutions**

* **Description:** 尋找長期失眠的解決方案？在這裡，我們提供關於長期失眠的信息、建議和專業見解，幫助你恢復正常的睡眠週期，重拾健康人生。 (Looking for solutions for chronic insomnia? Here, we provide information, advice, and professional insights about chronic insomnia to help you restore a normal sleep cycle and regain a healthy life.)

**Option 4: Emphasizing a Holistic Approach**

* **Description:** 理解長期失眠不僅是睡眠問題，更可能是身心健康失衡的反映。我們將探索如何透過整體方法，包括調整飲食、減輕壓力、培養良好的睡眠習慣，來改善睡眠，提升整體健康。 (Understand that chronic insomnia is not just a sleep problem, but may also reflect an imbalance in physical and mental health. We will explore how to improve sleep and overall health through a holistic approach, including adjusting diet, reducing stress, and cultivating good sleep habits.)

**Option 5: SEO Focus**

* **Description:** 了解長期失眠的成因、症狀及治療方法。包括睡眠障礙、壓力管理、心理治療及改善睡眠習慣建議，助你擺脫失眠困擾！ (Learn about the causes, symptoms, and treatments for chronic insomnia. Includes information on sleep disorders, stress management, psychotherapy, and suggestions for improving sleep habits to help you overcome the trouble of insomnia!)

**Key Considerations when Choosing a Description:**

* **Your Website’s Focus:** Is your site focused on medical information, lifestyle tips, or a combination?
* **Target Audience:** Are you targeting a general audience or a more specialized audience?
* **Length:** Keep it concise and to the point. WordPress displays descriptions in the tags/categories page.
* **Keywords:** Include relevant keywords such as “失眠” (shī mián – insomnia), “睡眠” (shuì mián – sleep), “治療” (zhì liáo – treatment), “原因” (yuán yīn – causes), and “方法” (fāng fǎ – methods).

When you’ve decided, you can add the description within the WordPress admin panel when you edit the tag. Good luck!