Here are a few options for a post tag description for “金額” (Jīn’é, meaning “Amount” in Traditional Chinese), depending on the context of your WordPress site:

**Option 1: Simple and Direct (Best for general use)**

* **Title:** 金額
* **Description:** 文章中提到的金額，包括價格、費用等等。(Wénzhāng zhōng tídào de jīn’é, bāokuò jiàgé, fèiyòng děngděng. – The amounts mentioned in the articles, including prices, fees, etc.)

**Option 2: More Detailed (Good if you want to be specific)**

* **Title:** 金額
* **Description:** 用於標示文章中涉及的財務數字，例如產品價格、服務費用、交易金額等。(Yòngyú biāoshì wénzhāng zhōng shèjí de cáiwù shùzì, lìrú chǎnpǐn jiàgé, fúwù fèiyòng, jiāoyì jīn’é děng. – Used to indicate financial numbers mentioned in the articles, such as product prices, service fees, transaction amounts, etc.)

**Option 3: Focusing on E-commerce (If applicable)**

* **Title:** 金額
* **Description:** 關於網站商品價格、結帳金額、付款金額，以及其他相關的財務資訊的標籤。(Guānyú wǎngzhàn shāngpǐn jiàgé, jiézhàng jīn’é, fùkuǎn jīn’é, yǐjí qítā xiāngguān de cáiwù zīxùn de biāoqiān. – Tags related to website product prices, checkout amounts, payment amounts, and other related financial information.)

**Key Considerations When Choosing/Editing:**

* **Your audience:** Who are they? Are they new to the subject matter, or are they already familiar with finance or the subject?
* **Your Categories and Posts:** What other tags and categories will this tag be used with? The description should complement those.
* **Search Engine Optimization (SEO):** The description can help search engines understand the content of your website.

You should choose the description that best suits the overall content and organization of your WordPress site. You can always edit it later if your needs change. Good luck!