Here are a few options for a WordPress post tag description for “金融規劃” (Financial Planning) in Traditional Chinese, varying in tone and length:

**Option 1: Concise & Informative**

> 掌握你的財務未來，學習金融規劃的關鍵策略，包括投資、儲蓄、退休規劃等。

* **Translation:** Take control of your financial future. Learn key strategies for financial planning, including investment, savings, retirement planning, and more.
* **Benefit:** Short, sweet, and clearly explains the topic.

**Option 2: Slightly More Detailed**

> 深入了解金融規劃的重要性和實用方法。我們將分享理財知識、投資技巧、保險規劃，以及如何制定適合個人需求的財務藍圖，實現財務自由與夢想。

* **Translation:** Explore the importance and practical methods of financial planning in detail. We will share financial knowledge, investment skills, insurance planning, and how to create a financial blueprint tailored to your individual needs, achieving financial freedom and dreams.
* **Benefit:** Provides a bit more context and encourages readers to explore the content.

**Option 3: Emphasis on Benefits**

> 透過金融規劃，您可以更有效地管理您的資金，降低風險，實現您的財務目標，例如買房、子女教育、退休生活等等。 立即開始，掌控您的財務命運。

* **Translation:** Through financial planning, you can more effectively manage your funds, reduce risks, and achieve your financial goals, such as buying a house, children’s education, retirement life, and so on. Start now and take control of your financial destiny.
* **Benefit:** Highlights the tangible benefits of financial planning and includes a call to action.

**Option 4: Beginner-Friendly**

> 不知道從哪裡開始理財嗎？ 這裡有金融規劃的基礎知識，包括預算、儲蓄、理財工具的解釋，幫助您建立良好的財務習慣，為未來打下堅實的基礎。

* **Translation:** Don’t know where to start with financial management? Here’s the basic knowledge of financial planning, including budgeting, savings, and explanations of financial tools, to help you build good financial habits and lay a solid foundation for the future.
* **Benefit:** Appeals to beginners and reassures those who feel overwhelmed by financial planning.

**How to Choose & Implement in Wordpress:**

1. **Consider your audience:** Who are you primarily writing for? Choose the description that best resonates with their needs and experience levels.
2. **Keep it concise:** WordPress typically displays tag descriptions in a limited space.
3. **Focus on keywords:** Use relevant terms like “理財” (financial management), “投資” (investment), “儲蓄” (savings), “退休” (retirement) to enhance SEO.
4. **Add the description in WordPress:**
* Go to “Posts” -> “Tags” in your WordPress dashboard.
* Locate the “金融規劃” tag (you might need to search for it). Click “Edit.”
* In the tag editing screen, look for a field labeled “Description.”
* Paste your chosen description into this field.
* Click “Update” to save the changes.

Remember to consistently use the “金融規劃” tag for any posts and content that deal with financial planning to build its relevance. Good luck!