Here are a few options for the description of the WordPress post tag “醫生建議” (“Doctor’s Advice”) in Traditional Chinese, ranging in tone and specificity:

**Option 1 (Concise & General):**

> 醫生給出的建議，包括健康、疾病防治等相關資訊。

> *Translation: Advice given by doctors, including information on health, disease prevention, and related topics.*

**Option 2 (Slightly More Detailed):**

> 由醫生撰寫或推薦的文章，提供關於健康、疾病、治療等方面的專業建議和指引。

> *Translation: Articles written or recommended by doctors, providing professional advice and guidance on health, illness, treatment, and related matters.*

**Option 3 (Emphasis on Trust & Authority):**

> 來自專業醫生的可靠建議，幫助您了解健康資訊，做出明智的健康決策。

> *Translation: Reliable advice from professional doctors, helping you understand health information and make informed health decisions.*

**Option 4 (Focus on Benefits):**

> 獲取醫生專業建議，改善您的健康狀況，預防疾病，享受更健康的生活。

> *Translation: Get professional advice from doctors, improve your health, prevent diseases, and enjoy a healthier life.*

**Option 5 (More Casual):**

> 聽聽醫生怎麼說！ 關於健康大小事的專業建議都在這裡。

> *Translation: Listen to what the doctor says! Professional advice on health matters, big and small, is all here.*

**Which description to choose depends on:**

* **Your target audience:** Who are you writing for?
* **The overall tone of your blog/website:** Is it formal or more casual?
* **The specific content you’ll be tagging:** Are you focusing on prevention, treatment, or general wellness?

Consider these factors when making your final decision. I’d personally lean towards Option 2 or 3 for a good balance of detail, trust, and clarity.