Here are a few options for the description of the WordPress post tag “醫學影像” (Medical Imaging) in Traditional Chinese, with varying levels of detail:

**Option 1: Concise & Clear**

> 涵蓋各種醫學影像技術，包括X光、超聲波、CT掃描、核磁共振等等。 (Includes various medical imaging techniques, including X-rays, ultrasound, CT scans, MRI, etc.)

**Option 2: Slightly More Descriptive**

> 本標籤包含關於醫學影像的所有內容，例如用於診斷和監測疾病的各種影像技術，以及相關的臨床應用和研究。 (This tag includes all content related to medical imaging, such as various imaging techniques used for diagnosing and monitoring diseases, as well as associated clinical applications and research.)

**Option 3: Emphasizing Scope**

> 探索醫學影像的世界！這裡收集了關於X光、超聲波、CT、核磁共振及其他先進成像技術的資訊，幫助您了解疾病診斷和治療的進步。 (Explore the world of medical imaging! This gathers information on X-rays, ultrasound, CT, MRI, and other advanced imaging techniques, helping you understand advancements in disease diagnosis and treatment.)

**Option 4: Focusing on Relevance for Readers**

> 想了解疾病是如何被看見的嗎？這個標籤分享關於醫學影像的資訊，幫助您理解醫學影像在診斷、監測及治療中的作用，以及相關的技術和應用。 (Want to understand how diseases are visualized? This tag shares information about medical imaging, helping you understand its role in diagnosis, monitoring, and treatment, as well as related techniques and applications.)

**Which option to choose depends on the overall tone and content of your blog/website. Consider:**

* **Target audience:** Are you writing for medical professionals, patients, or a general audience?
* **Scope of content:** How detailed will the posts tagged with “醫學影像” be?
* **Purpose of the description:** Is it to attract readers, categorize content, or explain the topic’s focus?

You can also customize any of these descriptions or combine elements from them to best fit your needs. Good luck!