Here are a few options for a description for the WordPress post tag “配息時間” (Payout Time) in Traditional Chinese, ranging from concise to slightly more descriptive:

**Option 1 (Concise):**

> 記錄及討論股息發放時程。 (Records and discusses dividend payout schedules.)

**Option 2 (Slightly more descriptive):**

> 此標籤涵蓋所有關於股票股息發放時間的資訊，包括公告、日期、以及相關的分析。 (This tag covers all information regarding the dividend payout time of stocks, including announcements, dates, and related analysis.)

**Option 3 (Focus on Practical Information):**

> 追蹤公司股息發放的時間安排，方便投資者掌握獲取股息的確切時機。 包括除息日、發放日等重要日期。 (Tracks the company’s dividend payout schedule, making it convenient for investors to grasp the exact time to receive dividends. Includes important dates such as ex-dividend date and payout date.)

**Option 4 (Broader Scope):**

> 關注公司配息公告、公布時間、以及相關資訊。 包含股息發放的各個階段及對股價的影響。 (Focuses on company dividend announcements, announcement times, and related information. Includes various stages of dividend payouts and their impact on stock prices.)

**How to Choose the Best Description:**

Consider these factors when choosing the best one:

* **Target Audience:** Who are your readers? Are they experienced investors or beginners? This influences the level of detail.
* **Post Content:** What kind of content do you write under this tag? The description should accurately reflect the topics you cover.
* **SEO:** (Search Engine Optimization) Try to incorporate relevant keywords. Do people search for “股息發放時間” or “股息日” or similar? Adding those words can help in search results.

I recommend choosing options 2 or 3 as they are the most helpful in a general context. Good luck!