Here are a few description options for the WordPress post tag “鄰訟” in Traditional Chinese, each with a slightly different focus:

**Option 1 (General & Concise):**

* **描述:** 關於鄰居之間的訴訟案件、糾紛和法律問題的標籤。涵蓋土地使用、噪音、財產權等相關爭端。
* **Translation:** This tag relates to lawsuits, disputes, and legal issues between neighbors. It covers disputes related to land use, noise, property rights, and so on.

**Option 2 (More Detailed & Explanatory):**

* **描述:** 針對「鄰訟」主題的文章收集標籤。 涵蓋的內容可能包括：鄰居間發生的法律糾紛、例如噪音干擾、土地使用權爭議、建築物遮蔽日照等。也可能涉及法院判例，法律建議，以及處理鄰居關係的相關資訊。
* **Translation:** This tag collects articles related to the topic of “neighbor disputes” (鄰訟). The content covered may include: legal disputes between neighbors, such as noise nuisance, land use disputes, obstruction of sunlight by buildings, and more. It might also involve court precedents, legal advice, and information related to managing neighborly relations.

**Option 3 (Focus on Practicality & Action):**

* **描述:** 關於鄰居糾紛的實用資訊。包括案例分析、如何處理鄰里關係問題，以及法律知識，幫助您理解和處理鄰居之間的爭端，並避免陷入「鄰訟」的漩渦。
* **Translation:** Practical information related to neighbor disputes. Includes case studies, guidance on handling neighborhood issues, and legal knowledge to help you understand and address disputes between neighbors, and to avoid being caught in the “neighbor dispute” whirlwind.

**Option 4 (Simple Option):**

* **描述:** 鄰里糾紛，法律訴訟，鄰居糾紛。
* **Translation:** Neighborhood disputes, legal suits, neighbor disputes.

**Which option to choose?**

* Consider the overall tone and content of your blog.
* If you want a quick overview, option 1 or 4 are great.
* If you need a richer tag that provides context and can be used, option 2 is an option.
* If your blog focuses on practical advice, the option 3 might be the best choice.

**How to Implement in WordPress:**

1. **Go to:** Posts > Tags in your WordPress admin dashboard.
2. **Add New Tag:** Create a new tag with the Title “鄰訟”.
3. **Add Description:** Paste your chosen description into the “Description” field.
4. **Click “Add New Tag”:** Your description will now be associated with the “鄰訟” tag.