Here are a few options for WordPress post tag descriptions for “都市傳說” (City Legends/Urban Myths) in Traditional Chinese, ranging in tone and emphasis:

**Option 1: Concise & Informative**

* **Description:** 探索流傳於城市中的神秘故事、奇聞軼事，以及令人毛骨悚然的傳說與謎團。一同解開都市傳說的面紗，尋找背後的真相。
* **Translation:** Explore the mysterious tales, strange anecdotes, and chilling legends and mysteries circulating within cities. Unravel the veil of urban legends, and search for the truth behind them.

**Option 2: Emphasizing Curiosity & Intrigue**

* **Description:** 你聽過哪些城市的秘密？讓我們一起揭開「都市傳說」的神秘面紗，探索流傳於街頭巷尾的詭異故事。準備好，迎接那些超乎想像的驚奇與恐怖！
* **Translation:** What secrets have you heard about the city? Let’s unravel the mystery of “Urban Legends” together and explore the eerie stories circulating on the streets. Get ready for surprises and terrors beyond your imagination!

**Option 3: Focusing on Interpretation & Discussion**

* **Description:** 深入探討「都市傳說」，分析其起源、流變，以及對社會文化的影響。分享你聽過的都市傳說，一同討論、解讀，並思考這些故事背後的意義。
* **Translation:** Delve into “Urban Legends,” analyzing their origins, evolution, and their impact on society and culture. Share the urban legends you’ve heard, discuss and interpret them together, and ponder the meaning behind these stories.

**Option 4: Short & Simple**

* **Description:** 關於都市的傳說與秘聞。
* **Translation:** Legends and secrets about the city.

**How to Choose:**

* **Target Audience:** Consider who is likely to be searching for this tag. Are they looking for spooky stories, historical context, societal analysis, or a mix of everything?
* **Website Tone:** Does your website lean towards a serious, analytical approach or a more lighthearted, engaging style?
* **Content Scope:** Does your content primarily feature scary stories, or does it explore the broader cultural significance of urban legends?

When adding the description in WordPress, look for the “Description” field within the tag’s settings. You might find it under the “Categories” or “Tags” section of the post editor or within the tag management screen.