Here are a few options for a WordPress post tag description for “遣返” (qiǎn fǎn) in Traditional Chinese, catering to different levels of detail and context:

**Option 1: Concise & General**

* **Description:** 與特定國家或地區的非法移民遣返相關的文章標籤，包括遣返政策、程序和案例分享。 (Articles tagged related to the repatriation of illegal immigrants to specific countries or regions, including repatriation policies, procedures, and case studies.)

**Option 2: More Detailed, Focusing on Policy**

* **Description:** 關注遣返相關的政策法規、國際合作、以及受影響人群的權益。這個標籤涵蓋了關於非法移民、難民、以及其他被迫返回原籍地的人的相關信息。 (Focuses on the policies, regulations, international cooperation, and rights of those affected by repatriation. This tag covers information related to illegal immigrants, refugees, and others who are forced to return to their countries of origin.)

**Option 3: Emphasis on Human Rights**

* **Description:** 關於遣返議題的文章，關注相關人權保障、遣返過程中的人道考量，以及對受遣返者安置的討論。 (Articles about repatriation, focusing on the protection of relevant human rights, humanitarian considerations during the repatriation process, and discussions about the resettlement of those being repatriated.)

**Option 4: Focus on the Process**

* **Description:** 關於遣返程序的文章標籤，包括申請程序、審批流程、以及遣返後的後續安排。 (Articles tagged related to the repatriation process, including application procedures, approval processes, and post-repatriation arrangements.)

**Option 5: Very Simple & Direct (suitable if the term is very well-understood by your audience)**

* **Description:** 關於遣返的文章。 (Articles about repatriation.)

**Key Considerations when choosing a description:**

* **Your target audience:** Who are you writing for? Are they experts, or a general audience? This will influence the level of detail.
* **The content of your blog:** What kind of content are you posting related to “遣返”?
* **SEO:** Consider keywords that users might search for when looking for information about “遣返”. Include some of these in your description (e.g., 政策/政策 (“policy”), 程序/进程 (“process”), 人權 (“human rights”)).
* **Length:** Keep the description within a reasonable length so it’s easy to read and accurately summarizes the tag’s purpose.

Choose the option that best suits your needs and style. You can then input this description into the “Description” field when creating or editing the tag in your WordPress admin panel. Good luck!