Here are a few options for a WordPress post_tag description, with different focuses and tones, suitable for “過敏” (guò mǐn, meaning “allergy” or “sensitivity”) in Traditional Chinese:

**Option 1: Concise & Informative (Best for quick understanding)**

* **Traditional Chinese:** 關於過敏反應、過敏原、及相關資訊的標籤。
* **Simplified Chinese equivalent:** 关于过敏反应、过敏原、及相关信息的标签。
* **English Translation:** A tag for information on allergic reactions, allergens, and related topics.

**Option 2: Slightly More Detailed & Audience Specific**

* **Traditional Chinese:** 收集有關食物過敏、皮膚過敏、環境過敏等各種過敏症狀、診斷與治療方法的文章。適合對過敏相關資訊感興趣的朋友。
* **Simplified Chinese equivalent:** 收集有关食物过敏、皮肤过敏、环境过敏等各种过敏症状、诊断与治疗方法的文章。适合对过敏相关信息感兴趣的朋友。
* **English Translation:** Articles collecting information about food allergies, skin allergies, environmental allergies and other allergy symptoms, diagnoses, and treatment methods. Suitable for those interested in allergy-related information.

**Option 3: Emphasizing Practical Advice & Solutions**

* **Traditional Chinese:** 探索減緩、控制過敏症狀的實用指南、生活技巧、及天然舒緩方法。
* **Simplified Chinese equivalent:** 探索减缓、控制过敏症状的实用指南、生活技巧、及天然舒缓方法。
* **English Translation:** Exploring practical guides, lifestyle tips, and natural remedies for alleviating and controlling allergy symptoms.

**Option 4: Focusing on a Broader Audience**
* **Traditional Chinese:** 一個分享與討論過敏相關資訊的標籤，包括各種過敏症狀、成因、診斷方法，以及應對措施，希望幫助大家更了解過敏，掌握應對之道。
* **Simplified Chinese equivalent:** 一个分享与讨论过敏相关信息的标签，包括各种过敏症状、成因、诊断方法，以及应对措施，希望帮助大家更了解过敏，掌握应对之道。
* **English Translation:** A tag for sharing and discussing allergy-related information, including various allergy symptoms, causes, diagnostic methods, and coping measures, hoping to help everyone understand allergies better and master coping strategies.

**How to Choose:**

* Consider your blog’s target audience. Are they generally looking for quick facts, in-depth information, or practical solutions?
* Think about the types of content you’ll be tagging with “過敏”. Will it be mostly articles offering advice, research-based content, or a mix?
* Choose the description that best reflects the overall focus of your blog and the content you plan to create.

**Important considerations**:

* **Use Traditional Chinese Characters:** Make sure the tag description is written in the correct form of Chinese specified in the title, so this should match the options provided above.
* **Keep it concise:** WordPress tag descriptions often appear near the tag when it’s displayed and are best when they have the core piece of information.
* **Consider keywords:** If you are using SEO or some kind of site search, make sure to include relevant keywords like “過敏” (guò mǐn), “allergies”, “過敏症狀” (guò mǐn zhèng zhuàng – allergy symptoms), “過敏原” (guò mǐn yuán – allergen) in your description. This improves search ranking within your own site and potentially outside it.