Here are a few options for a WordPress post tag description for “退休準備” (Retirement Planning) in Traditional Chinese, with varying levels of detail and focus:

**Option 1: Concise & General**

* **Description:** 規劃您的退休生活，迎接美好未來。 (Planning your retirement life, welcoming a beautiful future.)

**Option 2: More Informative**

* **Description:** 探索有關退休準備的資訊，包括財務規劃、退休金、健康保險、生活方式等面向。 (Explore information about retirement planning, including financial planning, pensions, health insurance, and lifestyle aspects.)

**Option 3: Emphasizing Proactive Planning**

* **Description:** 提早規劃，為退休生活做好萬全準備。了解如何累積財富、管理資產，以及規劃舒適的退休生活。 (Plan early, and prepare thoroughly for your retirement life. Learn how to accumulate wealth, manage assets, and plan for a comfortable retirement.)

**Option 4: Focusing on Resources**

* **Description:** 收集有關退休準備的實用資源、文章和建議。幫助您了解退休規劃的各個方面，輕鬆迎接退休。 (Gather practical resources, articles, and advice on retirement planning. Help you understand all aspects of retirement planning and welcome retirement with ease.)

**Why this is a good description:**

* **Clear and Concise:** It gets straight to the point.
* **Relevant Keywords:** It uses relevant keywords like “退休 (retirement)”, “規劃 (planning),” and touches on the topic’s importance.
* **Target Audience:** It’s written in the target language (Traditional Chinese) to reach the intended audience.
* **Search Engine Optimized (SEO):** While descriptions are not a primary SEO factor, using relevant keywords helps in overall context.
* **Inspiring/Positive:** The descriptions aim to be encouraging and optimistic about retirement.

Choose the option that best suits the overall tone and content of your blog. You may also want to adjust it slightly based on the specific focus of your blog posts on retirement planning. Remember to adjust the description if your blog also includes posts about specific retirement themes, such as saving strategies or healthcare.