Here are a few options for the WordPress post tag description, aiming for clarity and context:

**Option 1: (Simple & Direct)**

* **Description:** 用於標記與文章內容相關的後續行動、進度更新或相關資訊跟進。 (Used to tag follow-up actions, progress updates, or related information follow-ups related to the article’s content.)

**Option 2: (More Contextual & Helpful)**

* **Description:** 標記文章中涉及的特定議題、項目或事件的下一步行動，包含後續追蹤進度、補充資訊、或相關議題的跟進報導。 (Tags the next steps, follow-up progress, supplementary information, or related coverage associated with a specific topic, project, or event mentioned in the article.)

**Option 3: (Action-Oriented)**

* **Description:** 在文章內容需要進一步探討、更新，或是需要讀者採取行動時，使用此標籤。也包含用以追蹤相關議題的最新發展。 (Use this tag when the article content requires further exploration, updates, or reader action. Also includes tracking the latest developments related to the topic.)

**Why these options work:**

* **Clear Translation/Explanation:** They clearly explain what “跟進” means in the context of a blog article (follow-up, updates, tracking).
* **Contextual Relevance:** They relate the tag to the article’s content, making it easier for readers to understand.
* **SEO Friendly:** The descriptions contain keywords like “後續行動” (follow-up action), “進度更新” (progress updates), and “追蹤” (tracking), which can help with search engine optimization.
* **Traditional Chinese:** They are written in proper Traditional Chinese, suitable for a WordPress blog read by traditional Chinese speakers (including Hong Kong and Taiwan).

**How to implement in WordPress:**

1. **Go to your WordPress admin panel.**
2. **Navigate to Posts -> Tags.**
3. **Find the tag “跟進” (or create it if it doesn’t exist).**
4. **Enter one of the descriptions in the “Description” field.**
5. **Click “Update” or “Add New Tag.”**

Choose the description that best suits your blog’s tone and the type of content you publish. Good luck!