Here are a few options for a description for the WordPress post_tag “贈與” (pronounced Zèngyǔ, meaning “Gift” or “To Give”) in Traditional Chinese, along with varying levels of detail and intended use:

**Option 1: Concise & General (Best for broad use)**

* **繁:** 包羅萬象關於贈送禮物、慷慨解囊、分享與奉獻的內容。
* **Translation:** All-encompassing content related to giving gifts, generosity, sharing, and dedication.
* **Use Case:** Suitable for most blogs, easy to understand at a glance.

**Option 2: Slightly More Descriptive (Adds context)**

* **繁:** 分享與贈送禮物的相關文章，包括選擇禮物、送禮時機、不同文化的贈禮習俗，以及分享慷慨與支持他人的相關主題。
* **Translation:** Articles sharing and discussing topics related to gifting, including gift selection, occasions for gifting, gift-giving customs in different cultures, and themes related to generosity and supporting others.
* **Use Case:** Good if the blog often covers etiquette, cultural differences, or practical gift-giving advice.

**Option 3: Focus on the User Experience**

* **繁:** 探索如何選擇完美的禮物、瞭解贈送禮物的文化差異，以及如何透過慷慨來聯繫彼此。找到關於贈與的一切知識、建議和靈感。
* **Translation:** Explore how to choose the perfect gift, understand the cultural differences in gifting, and how to connect with others through generosity. Find all the knowledge, advice, and inspiration about gifting here.
* **Use Case:** Focuses on the value the tag provides for the blog’s readers.

**Option 4: Short & Keyword-Rich (For internal use)**

* **繁:** 禮物, 送禮, 分享, 慷慨, 禮儀, 文化, 奉獻。
* **Translation:** Gifts, Gifting, Sharing, Generosity, Etiquette, Culture, Dedication.
* **Use Case:** Helpful for keyword optimization but doesn’t provide reader-friendly prose. Useful if the blog uses SEO plugins.

**Choosing the Best Option:**

* **Consider your blog’s tone and target audience.** A more casual blog might prefer the first option, while a lifestyle or culture blog could use the second.
* **Think about the content you categorize.** If you have many articles about gift-giving around holidays, #2 or #3 might be a good fit.
* **Use the WordPress admin preview function.** WordPress may display sections and cut some of that description automatically. So previewing on your blog is highly advisable.

**How to Use in WordPress:**

1. **Go to your WordPress admin panel.**
2. **Navigate to Posts > Tags.**
3. **Find your “贈與” tag.** If you just created it, you should see a field for a description.
4. **Paste in the description you chose.**
5. **Click “Update Tag” to save.**