Okay, here’s a description for the WordPress post_tag “資訊科技” (Information Technology) in Traditional Chinese that you can use. I’ll provide a few options to give you some flexibility depending on the desired tone and context:

**Option 1: Concise & Accurate**

> 資訊科技：涵蓋電腦、網路、軟體、數據以及相關硬體和服務，探索數位世界的最新發展與應用。

> *Translation:*
> Information Technology: Encompassing computers, networks, software, data, and related hardware and services, exploring the latest developments and applications in the digital world.

**Option 2: More Detailed & Explanatory**

> 資訊科技 (Information Technology)：我們彙集關於資訊科技領域的各種文章與資訊。 涵蓋從基礎電腦知識，到最新的雲端運算、人工智慧、大數據等的深入探討。 無論您是初學者還是資深使用者，都能在這裡找到對您有幫助的資訊。

> *Translation:*
> Information Technology (Information Technology): We gather various articles and information related to the field of Information Technology. This includes everything from basic computer knowledge to in-depth discussions on the latest cloud computing, artificial intelligence, big data, and more. Whether you are a beginner or an advanced user, you will find helpful information here.

**Option 3: Focusing on practical applications**

> 資訊科技 (IT)：深入了解在我們的日常生活、工作和社會中與日俱增的資訊科技影響。 探索科技的最新動態，例如AI、軟體、網絡安全等等。

> *Translation:*
> Information Technology (IT): Delving into the growing impact of Information Technology on our daily lives, work, and society. Explore the latest trends in technology, such as AI, software, network security, and more.

**Option 4: SEO-Focused (incorporating related keywords)**

> 資訊科技 (IT) – 探索最新的電腦、軟體、雲端服務和人工智能等科技趨勢。 從網路安全到數據分析，獲取全面 IT 資訊，幫助您提升技能、掌握職場競爭力。

> *Translation:*
> Information Technology (IT) – Explore the latest technology trends in computers, software, cloud services, and artificial intelligence. From network security to data analysis, get comprehensive IT information to help you enhance your skills and master your workplace competitiveness.

**How to choose:**

* **Option 1** is great if you want a short, direct description.
* **Option 2** is good if you want to provide a more comprehensive explanation and appeal to a wider audience.
* **Option 3** is suitable if you wish to emphasize the impact of Information Technology on everyday life.
* **Option 4** is if you want to optimize your description so that it will show up in searches.

**General Tips for WordPress Tag Descriptions:**

* **Keep it concise:** Tag descriptions are often displayed in a limited space.
* **Use relevant keywords:** This helps with search engine optimization (SEO) within your site.
* **Be clear and informative:** Briefly explain what content is associated with the tag.
* **Consider your audience:** Tailor the language and level of detail to your target readers. You can also add a direct call to action to encourage users to visit your site. For example, you could add “學習更多資訊，立刻探索。” to your description.

Remember to enter the description into the “Description” field within the “Tags” section of your WordPress admin panel when creating or editing the tag. I recommend using the most appropriate translation for the setting of your website!