Here are a few options for a WordPress post_tag description for “財產爭議” (Property Dispute) in Traditional Chinese, each with a slightly different focus:

**Option 1: General & Informative**

> 標籤： 財產爭議

> 此標籤涵蓋與財產權利、繼承、分割、買賣等相關的爭議問題。包括房地產、動產或其他有價財產的法律糾紛、協商或訴訟。

> (Translation: Tag: Property Dispute. This tag covers disputes related to property rights, inheritance, division, and sales. This includes legal disputes, negotiations, or lawsuits involving real estate, movable property, or other valuable assets.)

**Option 2: Focus on Legal Aspects**

> 標籤： 財產爭議

> 涵蓋所有涉及財產權利的法律糾紛，包括但不限於：物權、債權、繼承、離婚財產分割、土地糾紛、不動產買賣爭端等。 了解更多關於您的權利和解決方案。

> (Translation: Tag: Property Dispute. Covers all legal disputes involving property rights, including but not limited to: property rights, creditor’s rights, inheritance, divorce property division, land disputes, and real estate sales disputes. Learn more about your rights and solutions.)

**Option 3: Action-Oriented & Empathetic**

> 標籤： 財產爭議

> 面對財產爭議？ 我們在這裡提供相關資訊，協助您了解可能的權利、法律程序和解決方案。 查找文章，獲取建議，並尋求專業幫助。

> (Translation: Tag: Property Dispute. Facing a property dispute? We are here to provide relevant information to help you understand your potential rights, legal procedures, and solutions. Find articles, get advice, and seek professional help.)

**Option 4: Concise & Comprehensive**

> 標籤： 財產爭議

> 財產爭議相關的資訊，涵蓋房地產、繼承、分割、買賣等各類財產法律糾紛。

> (Translation: Tag: Property Dispute. Information related to property disputes, covering various property legal disputes such as real estate, inheritance, division, and sales.)

**Key Considerations When Choosing:**

* **Target Audience:** Who are you writing for? (e.g., general public, legal professionals)
* **Blog Content:** What type of articles will be tagged with this? (e.g., news, legal advice, personal stories)
* **SEO:** Include relevant keywords.
* **Length:** Keep it concise, but informative.

You can choose the description that best suits your blog’s style and content. Remember to also use Alt Text for your images, and to be properly linking to the relevant parts of your website.