Here are a few options for the WordPress post tag description, along with explanations to help you choose the best fit:

**Option 1: Concise & Clear (Suitable for general use)**

* **Description:** 標記與資產、財物清單相關的文章，包含資產清點、財務規劃等主題。 (Marks articles related to assets and property inventories, including topics like asset counting and financial planning.)

* **Explanation:** This option is brief, direct, and easily understood. It clearly states the tag’s purpose.

**Option 2: More Descriptive (Suitable if you want to provide more context)**

* **Description:** 為所有涉及“財產清冊”的資訊提供分類標籤。此處的文章可能包含如何準備清冊、清點流程、資產估值、財務規劃相關知識等。 (Categorization tag for all information related to “Property Inventory”. Articles here may include how to prepare the inventory, counting procedures, asset valuation, and financial planning-related knowledge.)

* **Explanation:** This option is a bit longer, providing more context about the types of articles that might be tagged with “財產清冊”. It’s helpful for users to understand the tag’s scope.

**Option 3: Focusing on practical advice (If your content emphasizes practical application)**

* **Description:** 實用指南，涵蓋整理您的財產清冊所需的一切知識。 包含清點資產、記錄財物、追蹤價值等多種實用資訊。 (Practical guide covering everything needed to organize your property inventory. Includes practical information on asset counting, recording property, tracking value, and more.)

* **Explanation:** This option targets users looking for actionable advice and emphasizes the practical aspects of managing a property inventory.

**Option 4: A bit more formal (if your blog has a more professional tone)**

* **Description:** 用於標記有關財產清冊、資產清點、財務報告等方面文章的標籤。 (A tag for marking articles related to property inventories, asset counting, and financial reporting, etc.)

* **Explanation:** This option uses slightly more formal language.

**How to Choose:**

* **Your Blog’s Tone:** Consider the overall style of your blog. Are you informal and conversational, or more professional?
* **Target Audience:** Who are you writing for? Are they likely to understand more complex terms, or do you need to keep it simple?
* **Specificity:** Do you want a broad tag or one that’s highly specific?

**How to Enter the Description in WordPress:**

1. **Go to the Post Tags section:** In your WordPress admin dashboard, go to Posts > Tags.
2. **Find the Tag:** Locate the tag “財產清冊”.
3. **Edit the Tag:** Click on “Edit” or hover over and click “Quick Edit”.
4. **Add the Description:** There will be a field labeled “Description”. Paste the description you chose into this field.
5. **Update:** Save the changes.

Good luck! Let me know if you’d like any variations or alternatives!