Here are a few options for the WordPress post tag description “貓皰疹症狀” (Māo Páo zhēn zhèng zhuàng – Cat Herpes Symptoms) in Traditional Chinese, ranging in tone and length:

**Option 1: Concise and Direct**

> 了解貓咪皰疹病毒 (FHV-1) 的症狀，及早發現、及早治療，保護您的愛貓健康。 (Learn about the symptoms of Feline Herpesvirus (FHV-1). Early detection and treatment are key to protecting your beloved cat’s health.)

**Option 2: Slightly More Informative**

> 這標籤收錄了與貓皰疹病毒相關的文章，提供常見的貓皰疹症狀資訊，包括打噴嚏、流淚、眼睛發炎等，幫助您辨識貓咪是否可能感染，並尋求適當的獸醫協助。 (This tag contains articles related to Feline Herpesvirus, providing information about common cat herpes symptoms such as sneezing, tearing, and eye inflammation, helping you identify potential infections in your cat and seek appropriate veterinary assistance.)

**Option 3: Emphasizing Early Intervention**

> 貓皰疹症狀不容忽視！ 了解這些症狀，包括咳嗽、鼻塞、食慾不振等，及時觀察您的貓咪，並在出現疑似症狀時諮詢獸醫，以控制病情並防止併發症。 (Cat herpes symptoms should not be ignored! Learn about these symptoms, including coughing, nasal congestion, and loss of appetite. Observe your cat promptly and consult a veterinarian if suspected symptoms appear, to control the condition and prevent complications.)

**Option 4: More Conversational**

> 你正在尋找關於貓皰疹症狀的資訊嗎？ 這個標籤收集了許多關於貓皰疹症狀的文章，例如眼睛紅腫、呼吸困難等等，協助您更了解這種常見的疾病，並且知道該如何照顧您的貓咪。 (Are you looking for information on cat herpes symptoms? This tag gathers many articles about the symptoms of cat herpes, such as red eyes and difficulty breathing, helping you understand this common illness better and know how to care for your cat.)

**How to choose:**

* **Consider your audience:** Who is reading your blog? Are they casual readers or more technically inclined?
* **Consider your content:** Does your post focus on prevention, diagnosis, or treatment?
* **Character count:** WordPress likely has a limit. Choose a description that fits.

I recommend choosing the one that best reflects the content of your posts and the needs of your audience. You can also adjust the wording to better suit your specific blog’s style. Good luck!